Guangzhou’s “Music Plus”Nighttime Economy Unlocks Diverse Composite Value

City Life | On August 25, the 1st Pop Music Creation Conference (Guangdong) was held in Guangzhou. On the same day, Guangzhou Music Park officially opened to the public, launching its debut show GBA Pop Music Night. Five groups of musicians from the Greater Bay Area, including Mike Tsang and Liang Shanshan, took the stage in succession, striking the first note for this new trendy music landmark of the Greater Bay Area. From China’s first modern music tea house launched in Guangzhou back in the 1980s, to the booming live music scene across the city today, Guangzhou has always been a city passionate about music. The rise of music-infused nighttime economy goes beyond the traditional single-format nighttime consumption of dining and shopping. It fuels economic growth, eases social pressures, shapes the city’s cultural identity, and nurtures young talent. #citylife

8月25日，首届流行音乐创作大会（广东）在广州举行。同一天，广州音乐公园开园迎客，迎来首场演出活动“湾区流行音乐夜”，曾比特、梁山山等五组湾区音乐人轮番登台，奏响大湾区潮流音乐新地标的第一声。从上世纪80年代全国首个现代音乐茶座在广州诞生，到今天遍地开花的音乐现场业态，广州始终是一座“爱乐之城”。“音乐+”夜经济的兴起，超越了传统餐饮、购物的单一夜间消费形态，展现出经济拉动、社会情绪调节、城市人文塑造、青年发展支撑等多重复合价值。

翻译：林紫晴（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉