当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】千只白鹭翩翩现身云浮郁南罗旁 发布日期:2025/10/19 来源: 打印

A Thousand Egrets Appear in the Fields of Luopang Village, Yunfu

Lingnan: Beauty Beyond Borders| Nearly a thousand egrets have gracefully descended upon the fields of Luopang Village, Jiancheng Town, Yunan County, Guangdong. The egret is an endangered species under national protection in China. Known as "living gauges of air and water quality," they are highly sensitive to their habitat. Their pure white feathers gliding between rice paddies and riverbanks, set against lush green hills, create a harmonious and vibrant ecological portrait. #SplendidLingnan

近千只白鹭翩翩飞来,落在广东省郁南县建城镇罗旁村委的田野间。白鹭是国家二级保护动物。被称为“大气和水质状况监测鸟”的白鹭,对生存环境要求极为严苛。它们在稻田与河岸间轻盈起舞,洁白羽翼与碧水青山相映成趣,好一幅和谐灵动的生态画卷。

翻译:邓芷炜(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有