From Ancient Pubs To Modern Cycling Trails—Nostalgia Flows Through Wantou Village, Zhenjiang District, Shaoguan

点击链接观看原视频：https://ysln.ycwb.com/content/2025-10/13/content_53729200.html

Lingnan: Beauty Beyond Borders | Cyclists glide past the greenways, small vegetable patches, orchards, gardens, parks, and neat farmhouses. It’s a vibrant scene where tradition meets modern life. Once tucked away in the mountains, the Wantou Village in Shaoguan’s Zhenjiang District has been revitalized through systematic upgrades, letting its historic charm spark brilliantly alongside contemporary living.#SplendidLingnan

几位骑行者的身影掠过碧道、四小园和整齐的农房，这幅融合古韵与活力的画卷，正成为韶关市浈江区“百千万工程”的生动写照。曾经藏于山间的湾头村，通过系统性提升，让沉睡的历史肌理与现代生活美学碰撞出璀璨火花。　

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉