Lingnan Elegance Takes the Stage at China Fashion Week

Art And Culture| On September 6, Guangdong-based designer brand KIMZY DESIGN unveiled its 2026 collection, The Wind That Arrives on Its Own, at 2026 China Fashion Week (Autumn). The collection continues the brand’s exploration of contemporary ways to reinterpret Xiangyunsha (Gambiered Canton Gauze), incorporating the fabric’s naturally developed colors, sheen and texture into everyday urban wear. The menswear and womenswear pieces balance practicality with creative design, expanding the ways this heritage fabric can be incorporated into modern wardrobes. Designer Yongxuan Jin said “The Wind That Arrives on Its Own”collection aims to bring a sense of calm and ease to everyday dressing through loose, flowing silhouettes, natural materials and a free-spirited approach to style.#artandculture

9月6日，来自广东的设计师品牌中雍云纱于中国国际时装周（秋季）现场举办《自有到来风》2026新品发布。系列延续品牌对香云纱当代表达的探索，将其自然形成的色泽、光泽和肌理融入都市日常，带来兼具实穿性与设计感的男女装作品，进一步拓展香云纱在当代生活中的穿着场景。设计师金泳萱表示，《自有到来风》系列希望通过舒展的廓形、自然的材料和不受束缚的穿着状态，为日常生活保留一份松弛与从容。

翻译：林紫晴（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉