據法新社8月10日報道，當地政府部門稱，一場將美國夏威夷一個小鎮夷為平地的野火至少造成36人死亡。有絕望的民眾跳入大海，以躲避迅速蔓延的火勢。法新社在此前的報道中稱，在緊急救援部門因這場看起來毫無征兆地爆發的災難而不堪重負之際，美國海岸警衛隊警員從水中救出至少12人。

夏威夷毛伊縣縣長理查德·比森在一場新聞發布會上說：「我們現在仍處於搜救狀態，所以我不知道這個數字會怎樣變化。」夏威夷州副州長西爾維婭·盧克發布了緊急公告，並說，毛伊島上的醫院系統「因接收過多燒傷和吸入煙霧的病人而不堪重負」。

她說：「911急救電話服務已經中斷，通訊服務已經中斷。」

夏威夷州州長喬希·格林說，毛伊島西北端擁有1.2萬人口的旅遊小鎮拉海納變成了一片廢墟。格林說：「毛伊島拉海納眾多地區被燒毀，數以百計當地家庭被轉移。」

社交媒體上發布的視頻顯示，大火撕裂了這個海濱小鎮的中心地帶，巨大的黑色煙柱沖上天空。

美國陸軍少將肯尼思·哈拉說：「有人跳入海中躲避大火。」

美國海岸警衛隊說，已「成功從拉海納附近海域救起12人」，並正派遣其他艦艇前往毛伊島。哈拉說，強風阻止了直升機開展救援或滅火。

拉海納居民克萊爾·肯特說，她逃離不到一小時後就看到自己所在社區被燒毀。她說：「大火一直蔓延至社區盡頭。」

肯特說：「我們當時正撤……到高速公路上，回頭可以看到道路兩旁有汽車著火，人們被困在車流中試圖脫身。」她把這種危險場景描述為「來自恐怖片中的某些場景」。她說：「我確實知道有人沒有撤出。」她還說，無家可歸者和沒有車的人似乎被困在鎮上。

報道稱，肯特描述了電力及手機網絡在9日怎樣陷入癱瘓。她一直未意識到有任何危險逼近，直到風向的一次突然轉變引發恐慌。肯特說：「全部只是口頭傳話，例如人們在街上邊跑邊喊『你們必須撤離』。有人騎著自行車前往各處，高喊人們撤離。」