新華社北京7月4日電　美國民主黨籍總統約瑟夫·拜登在競選辯論中表現不佳，共和黨籍競選對手唐納德·特朗普的支持率領先優勢有所擴大，民主黨內部和支持者中傳出拜登應放棄競選連任的呼聲。拜登和白宮3日表示，他無意退選，將堅持到底。　　這是5月13日在美國華盛頓白宮拍攝的美國總統拜登。新華社發（亞倫攝）　　根據美國《紐約時報》3日發佈的民意調查結果，與辯論前一周相比，在可能投票的選民中，目前特朗普對拜登的支持率優勢從3個百分點擴大至6個百分點，前者目前為49%，後者為43%。特朗普在全部註冊選民中對拜登的優勢更多，為49%對41%。在收看了辯論的選民中，60%認定特朗普勝，22%認定拜登勝。　　《紐約時報》稱，民調為不少民主黨人的憂慮提供「初步實證」，即拜登在辯論中的不佳表現恐進一步削弱他在11月5日選舉中戰勝特朗普的可能性。　　然而，據美聯社報道，拜登3日告訴競選團隊：「我將競選到底，並且獲勝。」被問及拜登是否考慮退選，白宮發言人卡里娜·讓-皮埃爾回答：「完全沒有。」　　拜登6月27日與特朗普進行2024年總統選舉首場電視辯論。拜登3日接受媒體採訪時承認自己「搞砸了」，但強調這只是一時失誤，選民應看到他執政以來的成績。　　《紐約時報》和美國有線電視新聞網援引消息人士的話報道，拜登私下承認，如果不能迅速平息公眾質疑，他的競選前景將「命懸一線」。不過白宮否認了這類報道內容。　　按照媒體描述，拜登的辯論表現在民主黨中引發對於他最終能否戰勝特朗普的擔憂。民主黨及其「金主」中已出現要求拜登退選的呼聲。　　民主黨籍聯邦眾議員勞爾·格里哈爾瓦告訴《紐約時報》，如果拜登決定繼續參選，他會支持，但現在可「把目光轉向別處」。他說，拜登的責任是「（為民主黨）保住這個位子，而退選是這一責任的一部分」。　　民主黨主要「金主」之一、奈飛公司創始人里德·黑斯廷斯同樣認為，拜登「應讓位給一名精力充沛的民主黨領導人以擊敗特朗普」。　　據美聯社報道，在民主黨內部，副總統卡瑪拉·哈里斯、加利福尼亞州州長加文·紐森和密歇根州州長格蕾琴·惠特默被認為是接替拜登繼續競選的潛在人選。哈里斯自稱將繼續力挺拜登：「拜登是我們（確定）的提名人。我們擊敗過特朗普一次，我們將再次擊敗他。」　　拜登3日晚在白宮與20多名民主黨籍州長舉行當面或線上會晤。按照一些與會州長的說法，他們與拜登就那場辯論進行了「坦率」討論。明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲在會面後告訴媒體記者，他們都認為拜登表現不佳。不過，沃爾茲和馬里蘭州州長韋斯·穆爾均表示，與會州長全都承諾繼續支持拜登競選。密歇根州州長惠特默也與會，她在社交媒體上同樣表示仍支持拜登。　　不過，《紐約時報》在3日報道中稱，無論是拜登還是特朗普，都不太受美國選民歡迎，辯論後選民的厭棄情緒愈發明顯，分別有61%和55%的選民對拜登和特朗普持負面評價。（海洋　惠曉霜）