当前位置: 加州新闻 >> 南加新闻
中华会馆130 週年纪念特刊 中英双语呈现历史大事
2019年11月19日 11:56:25 作者:国际日报 来源: 字号 打印 关闭

中华会馆为庆祝成立130周年,在之前三本特刋的基础上,出版「罗省中华会馆130週年纪念特刊」,并致赠各大典藏华文书籍的图书馆收藏。18号日的特刊发布会上,中华会馆主席梁永泰副主席廖美华监事长黄中燕真附件是长框松林代表诤讼华富图书馆。18日的特刊发布会上,中华会馆主席梁永泰、副主席廖美华、监事长黄锺艶珍、副监事长邝松齢代表赠送洛杉矶华埠图书馆,馆长梁山应邀出席。「罗省中华会馆130週年纪念特刊」内容包括中华会馆及所属机构:校董会、福地会、福侨会以及27个团体的成立过程及发展。不同以往的是大多数公所都提供了中英文的介绍,让更多的读者可以透过中英双语说明,了解每个公所的成立与发展。罗省中华会馆主席梁永泰表示,中华会馆的每一本特刊,都有着历史及传承的重大意义。并且在不断的积累中,补强了更多早年的大事,其中许多的事蹟是与当时的世界大事相结合。副主席廖美华表示,经过大半年来的辛劳出版这本纪念特刊,除了缅怀先贤的辛劳及丰功伟绩外,更期望海内外华人继续致力弘扬中华传统文化,力行博爱的美德。同时,她表示,感谢中华会馆顾问、理监事、各侨团、各首长及义工们的衷心合作,特别是义务担任翻译的遡源堂副主席邝伟生,以及一直担任滙编和撰写工作的总编辑李嫈嫈和编辑梁焯荣。这一次,编辑部在洛杉矶公共图书馆和加州大学洛杉矶分校(UCLA)图书馆收藏的旧照片裡,找到部份被中华会馆和各宗亲会所失落和遗忘的片段。数位化将各个机构的馆藏系统化,提供查询者更多的便利。得以补充了当时华埠全力救援抗日战争难胞的历史见证。编辑部在市立图书馆和大学图书馆的馆藏中,找到了许多有关早期华埠的珍贵照片,也让这本特刊有了更多的内容,全书248页,其中部分珍贵照片的版这一次,在市立图书馆和大学图书馆的馆藏中,找到了许多有关早期华埠的珍贵照片,也让这本特刊有了更多的内容,全书248页,其中部分珍贵照片的版是来自于加州大学图书馆、洛杉矶图书馆、华美博物馆等机构收藏,除了在忠实记录中华会馆的大事之外,同时也让社会大众更乐于阅读及欣赏。此外,中华会馆也将进一步改善目前的网页内容,把每一本特刋以电子书的方式呈现。

分享到:
相关评论信息
发表评论
您尚未登录,暂时无法发表评论,现在 登录注册