侵袭加州好几个星期的热浪今天暂时趋缓，让消防队员有机会奋力对抗在加州各地延烧的连串野火。这些野火肆虐加州各地，已造成多人死亡、摧毁上千栋房屋。

  内政部长辛克和农业部长帕度目前正在加州各地视察灾区。

  辛克在视察过程中告诉当地电视台，这场加州10多年来最严重的山林野火，显示出有必要清除森林灌木和枯树。

  根据国家林火协调中心，美西地区大约有110起重大野火持续延烧， 已烧毁超过8900平方英里、约合2万3000平方公里，比新泽西州的面积还大。这些大火迫使成千上万居民逃离家园，多座国家公园紧急关闭。

   加州森林防火厅指出，截至昨天傍晚，「卡尔大火」已有61%火势获得控制。这起野火肆虐沙加缅度以北广大地区，已焚毁大约8万2000公顷的山林，共造成8人死亡。