2008年至2012年的“大萧条”时期，在立法机构供职是毫无乐趣可言的。记得当时我到欧迪办公用品公司（Office Depot）采购额外的折疊椅和抽纸，以便接待蜂拥进我的小办公室寻求帮助的日益增长的贫困加州人，他们含泪求我破例消减增长的预算，在我任职的中期当时的财政赤字已经达到了400亿美元。所以我们立法者的支持率持续走低至14%也不足为奇了（反对声高达72%）。神奇的是在我的任期结束时，加州开始经历了盈余达20亿到30亿美元的过程，并一直持续到今天。毫无疑问，上个月州议会成员获得了高达46%的支持率，而州长的声望甚至比立法者还要高出10个百分点。
    今天加州人关心的是什么？几天前加州公共政策研究所一项独立调查出炉，这一结果被高度关注：62%的人认为我们的政府在枪支管控问题上不够积极；继911恐怖袭击后，43%的加州人认为在面对恐怖主义威胁时我们的安全是个值得深思的大问题，而“只有”31%的加州人对安全状况表示担忧；82%的加州人认为如果满足一定的法律条件，无证移民应该被允许留在美国，68%的人认为他们可以对加州的发展做出贡献，这一比例达到迄今为止的最高值。尽管新闻头条充斥着越来越多的犯罪案，但令人惊讶的是，虽然有58%的人认为犯罪是值得关注的问题，但是这一数据已经比去年同期少了7个百分点！
    当我上周访问萨克拉门托时，我注意到立法成员遇到的问题与我十年前刚在议会供职时遇到的问题一样。
    ※经济问题最重要，同时，水资源和乾旱问题同样引人关注。
    ※财政预算对于加州人来说仍然很神秘（对于立法者来说同样令人生畏）。
    ※教育（K—12）支出处于最高优先顺序别，反映在我们的财政预算当中（尽管42%的加州人表示理解，但是他们仍然错误的认为监狱是最昂贵的支出） 。
    有句谚语怎么说……一切都改变了，然而，其实什么都没有变？
    （作者伍国庆，前加州众议员、洛杉矶社区学院第二选区理事）
    图说：这是我与参议员Lois Wolk的合影。