新華社北京９月１日電（記者　廖翊）中俄人文合作
委員會第八次會議即將在莫斯科舉行。這一承接中俄教文
衛體合作委員會、致力於中俄兩國人文領域交往的組織已
走過７年的歷程。
　　２０００年１２月，為推動中俄戰略協作伙伴關係的
全面發展，統籌規范中俄在教育、文化、衛生、體育領域
的合作，並使其機制化，在中俄總理定期會晤機制框架內
成立了中俄教文衛體合作委員會。
　　這是進入新世紀之際，兩個歷史悠久、文化燦爛的大
國所實現的兩國人民期盼已久的人文牽手，具有特別的歷
史紀念意義。委員會成立７年來，在兩國領導人的高度重
視和關懷下，在雙方的共同努力下，成績豐碩，影響顯著，
已成為溝通兩國文化、聯絡兩國人民情感的重要橋梁。

牽手，拓展更多領域，擁抱更多朋友

　　作為中俄人文領域合作機制的新嘗試和新創舉，中俄
教文衛體合作委員會成立之初只涉及教育、文化、衛生、
體育四個具體領域的合作。這一合作范疇很快被突破：委
員會成立一年後，旅遊合作機制建立﹔兩年後，媒體、電
影合作機制建立﹔三年後，檔案合作機制建立……目前，
委員會已經擁有教育、文化、衛生、體育、旅遊、媒體、
電影七個領域合作分委會和檔案合作工作小組，共八個機
構。此外，在衛生分委會框架內，還成立了中醫藥合作工
作組中方小組。
　　中俄合作領域廣度的迅速拓展，實為兩國政治互信不
斷增加、兩國人民交流日益擴大的真實反映，完全符合兩
國關係發展及兩國人民的感情需要。
　　“《２０－２１世紀之交中俄教育改革比較》俄文版
出版首發式”、“中俄重點大學校長論壇”、“俄羅斯旅
遊客源市場宣傳促銷活動”、“中俄小學生夏、冬令營”、
“俄國立人文大學、聖彼得堡和遠東大學開設‘孔子學
院’”、“中俄傳統醫學展”、“中俄青少年運動會”
“俄羅斯大學生漢語競賽”……翻閱２００７年委員會工
作安排，足見其工作廣闊的涵蓋性。
　　為適應合作領域不斷擴大的需要，２００６年，雙方
提出了對委員會進行更名的工作設想。今年７月，成立７
年的中俄教文衛體合作委員會正式更名為中俄人文合作委
員會。這是委員會具有裡程碑意義的大事，標志著委員會
的工作邁上了新的臺階。

牽手，傳遞豐富內涵，共享人文之美

　　２００６年，“俄羅斯年”在中國隆重登場。活動期
間，俄羅斯派出２２個演出團體，１０００多名優秀藝術
家在中國進行各種演出近９０場，現場觀眾達１２萬人，
電視觀眾超過３億人次。別具特色、浪漫典雅的俄羅斯藝
術，重新喚起一代中國人對往昔的親切回憶，也讓今天的
中國青年如痴如醉。
　　２００７年３月，中國藝術家在克裡姆林宮以充滿中
國傳統色彩和現代魅力的表演拉開俄羅斯“中國年”帷幕。
《白色的金子──中國瓷器精品展》《故宮博物院藏珍品
展》《絲國之路──５０００年中國絲綢精品展》在俄羅
斯廣袤的國土上輪番展出，讓俄羅斯人民沉醉於古老而博
大精深的中國文化……
　　通過互辦“國家年”，大大拉近了兩國彼此間的距離，
增進了兩國人民的相互理解，加深了兩國傳統友誼，鞏固
了兩國友好的社會基礎。
　　２００６年７月，“中俄友誼之旅”聯合採訪團從北
京出發赴俄，跨越歐亞大陸，縱橫數萬裡﹔今年５、６月，
來自俄羅斯１２家主流媒體的２０多名記者在中國大江南
北進行了一個多月實地採訪。活動得到中俄兩國元首的積
極評價。近年，兩國最大通訊社新華社和俄塔社實現了互
訪。媒體交流的長足發展，促進了兩國人民相互信任和了
解。
　　隨著合作領域的不斷擴大和深入，合作內容不斷豐富。
在教育領域，兩國探討成立聯合研究生院，共同培養人才﹔
互設俄語和漢語中心，合作推廣俄語和漢語﹔互辦教育展，
相互借鑒高等教育改革和發展的經驗﹔組織雙邊中小學生
夏令營活動，增進兩國青少年的相互瞭解。在衛生領域，
雙方探討建立中醫在俄行醫、中醫藥產品在俄註冊銷售的
機制﹔在體育領域，共同探討體育交流與合作計劃，包括
聯合備戰奧運會，今年６月，在莫斯科成功舉辦了中俄青
少年運動會，友誼的種子，播撒在兩國青少年心中。

牽手，譜寫感人真情，分享彼此榮光

　　２００６年５月，椰林搖曳、風光旖旎的中國海南三
亞，迎來１０位不尋常的俄羅斯小朋友──他們是
２００４年９月俄羅斯北奧塞梯共和國別斯蘭恐怖事件的
受害者。
　　在委員會第五次會議上，中方做出了接受受傷兒童來
華康復治療的鄭重承諾。１０位俄羅斯受傷兒童來到三亞
後，中方為孩子們選派了優秀的醫務人員，制定了周密的
康復方案，幫助這些孩子早日恢復身心健康。今年冬季，
又有第二批孩子將來華接受康復治療。
　　２００３年１１月，俄羅斯人民友誼大學發生火災，
造成重大人員傷亡，中俄兩國政府、教育主管部門高度重
視，密切合作，對事件進行了妥善處理。
　　這溫情而動人的一幕幕，令兩國人民感懷。
　　委員會成立７年來，與兩國人民一起分擔苦難，也一
起分享彼此的榮光與喜悅。
　　２００１年７月，北京申辦２００８年奧運會，俄羅
斯政府給予大力支持，使７月１１日“莫斯科之夜”成為
中國人民慶祝申奧成功的狂歡夜﹔當俄羅斯索契提出申辦
２０１４年冬奧會時，中國政府和中俄教文衛體合作委員
會毫無保留地給予了支持。今年７月，索契申辦成功，中
國人民為俄羅斯感到由衷的高興……
　　這是中俄兩國人民共同的金色記憶。
　　即將在俄羅斯舉行的是委員會第八次會議，也是委員
會正式更名後的第一次會議。會議恰逢俄羅斯舉辦“中國
年”活動，意義非同一般。
　　在兩國領導人的精心籌劃下，中俄戰略協作伙伴關係
已經進入了第二個十年。在過去的十年裡，中俄關係全面
深化，有了質的飛躍。政治互信達到前所未有的高度，務
實合作取得重要突破，在國際事務中的戰略協作更加密切。
加強同俄羅斯的睦鄰友好、深化同俄羅斯的戰略協作是中
國政府堅定不移的方針。
　　作為中俄戰略協作伙伴關係的重要組成部分的人文合
作，近年來，在兩國元首的直接關心和大力推動下，以令
人欣慰的進展與成效在中俄雙邊關係中發揮著日益重要的
作用。