“我一定要取得好成績，我要讓他們知道什麼是速度！”劉翔重重地甩出了這句話，尤其是“速度”二字。他在３１日舉行的大阪世界田徑錦標賽男子１１０米欄決賽中，以１２秒９５的成績順利奪冠，實現了自己大滿貫的夢想，這也是中國隊在本屆世錦賽上的第一塊金牌。

比賽結束後，劉翔的臉上一直掛著幸福的笑容：“今天感覺非常好，跑完以後我非常興奮。真是太奇妙了，世錦賽冠軍是每個運動員的夢想，能夠成為世錦賽冠軍，真是太棒、太棒、太棒了。”

他說：“今天感覺很不錯，但還是有點緊張。世錦賽每個人都看得很重，包括我在內，這對我的心理素質是極大的考驗。中國觀眾對我的期望很高，以為我拿冠軍肯定沒問題，我的壓力真是很大，但是我克服了緊張情緒，跑出了１２秒９５，也拿了冠軍，我覺得我是最棒的。”

劉翔知道決賽是一場硬仗。“今天的起跑不是很好，我不太滿意，有兩個欄都打欄了，一個欄還倒了，我還是有點緊張，不過最後我控制住了自己，沒有閃失。”

在劉翔看來，１１０米欄群雄爭霸，前三名水準差不多，都在１３秒左右，誰發揮得好誰就能贏，“最後還是我幸運一點，拿到了冠軍，其實我只是把握住了機會，我最大的對手就是自己。”

劉翔自己也承認，這次世錦賽雖然他的精神狀態很好，但是身體狀態卻一般。“過來之前，我在國內還在發燒。這次是硬調整狀態。從吃飯、睡覺到訓練，每一件小事都得靠自己來調節。”劉翔的教練孫海平也說：“短短４天，我們一直是邊練邊調。這次真是在非常困難的情況下贏得了比賽。”

在上一屆赫爾辛基世錦賽上，劉翔以０．０１秒之差輸給了法國選手杜庫雷，遺憾地與金牌擦肩而過。今天拿了金牌後，他終於長出了一口氣：“我的壓力真是太大了，每一次晉級，壓力就增加一點。說實話，這是我所經歷的最緊張的一次比賽，甚至超過了奧運會。這幾天真是備受煎熬，我都沒敢多說話，睡覺也不香，但是我都頂住了。”

這是劉翔參加的第四屆世錦賽，從止步決賽到奪得銅牌，再到銀牌，直至今天的金牌，劉翔走過了一條盪氣迴腸之路。他說：“我是在循序漸進，一屆比一屆好，一步一個腳印，一步一次提高。雖然這次沒破世界紀錄，但是我跑到第一就好了。現在我什麼都拿了，反而沒有壓力了。”

他說：“至於奧運會，我還什麼都沒想，沒壓力，放開跑就好。”    

劉翔今天穿了一件紅色的Ｔ恤，上面大大地印著一個“翔”字，右邊還有一個“習”字。相信多了一支翅膀的劉翔一定會飛得更高，飛得更快！