2008年8月8日是個神聖的日子。這一天，全世界億萬人民期盼已久的第29屆奧運會終於開幕了。然而，就在這象徵和平與友誼的日子裡，格魯吉亞軍隊與南奧塞梯自治州武裝人員卻再次發生武裝衝突，造成多人傷亡。目前，俄羅斯裝甲部隊已進入南奧塞梯地區，逐步升級的事態引起了國際社會的關切。

隨著北京奧運會開幕，世界進入了奧林匹克時間。讓全世界的人們在分享奧林匹克盛會魅力的同時，同享和平與和諧氛圍下的幸福與歡樂，這不僅是奧運會東道主的美好願望，更是全世界人民的心聲。在這特殊日子裡，發生南奧塞梯武裝衝突事件，這是全世界人民都不願意看到的。

從古希臘時代開始，奧林匹克休戰就已成為人類共同遵守的“社會憲章”。奧運會開幕前，聯合國秘書長潘基文曾發表致辭，呼籲世界各地的交戰方在北京奧運會及將於9月舉行的殘疾人奧運會期間實行休戰。

戰爭是人類歷史的悲劇，和平則是人類永久的夢想。戰爭不能解決問題，只有平等對話與和平磋商才是解決分歧的最有效途徑。人類儘管有不同膚色、不同語言､不同種族、不同信仰和不同國度之分，但共居於一個地球，都有義務遵守奧林匹克休戰，更有義務維護世界和平。

休戰，可以讓人們有機會反思戰爭可能帶來的巨大災難，從而努力找到政治解決衝突的有效辦法。我們希望南奧塞梯衝突的有關各方保持冷靜和克制，通過談判而不是武力來解決分歧。我們相信，只要衝突各方懷有休戰的意願，通過談判､對話和協商，和平是完全有可能實現的。

在奧林匹克精神的感召下，讓世界上所有的衝突地區都休戰吧！