圖左起依次為朱鄭少琦、華埠老人服務中心主任潘昭汯、趙美心、華埠服務中心主任Teddoro Ramirez和蘇景陽。記者 孫衛赤攝

【本報洛杉磯報導】（記者 孫衛赤）加州稅務委員會主席趙美心於8月1日在華埠舉行記者會，向華裔社區介紹免費的「屋主和租房者補助計畫（Homeowner and Renter Assistance， 簡稱HRA）」。根據這項主要是針對低收入老人及傷殘人士的計畫，屋主最高可得到472元的補助，租房者最高可得到347元的補助。趙美心的辦公室及華埠服務中心等社區機構將為申請者提供華語服務。

根據加州特許稅委員會法律部稅務顧問蘇景陽的介紹，符合申請這項補助計畫的基本條件是，美國公民或是合法居住在美國的居民、年齡在62歲以上或雖然在62歲以下但有失明及其他殘疾的屋主和租房者、年家庭收入在44096元以下、是租房者每月至少支付50元的房租等。符合條件的屋主，最高可獲得每年472元的補助；符合條件的租房者，每年最高可獲得347元的補助。

趙美心在記者會上表示，經濟不景氣以及高油價，對民眾生活帶來了嚴重的影響。「屋主和租房者補助計畫」，將為緩解低收入的老年人及殘疾人在生活方面所面臨的困境，起到一定的作用。她說，申請這項計畫的是免費的，希望符合條件的民眾積極申請，並將為華裔申請者提供包括填寫表格及遞交申請等方面的華語服務。

蘇景陽表示，加州特許稅委員會負責這項計畫的實施。有關詳情可上網ftb.ca.gov。華埠服務中心管理部主任朱鄭少琦表示，實際上這項計畫是從7月1日開始的，申請截止的日期是10月15日。該中心已經為80多位符合條件的申請者填寫申請表格並遞交。她提醒需要幫助的民眾，最後是事先電話預約，

有意申請者，可以與提供國語及粵語服務的趙美心的辦公室（323-980-1221）、華埠服務中心（213-808-1700）、華埠服務中心蒙市辦公室（626-293-8733）、華埠老人服務中心（213-680-9739）及江俊輝的辦公室聯繫。