荷蘭議會上院批准《里斯本條約》

【新華網布魯塞爾7月8日電】（記者  劉  黎）荷蘭議會上院7月8日通過了旨在推動歐盟改革的《里斯本條約》，這標誌著荷蘭完成了對該條約的審批程式，成為第21個批准《里斯本條約》的歐盟成員國。

據荷蘭媒體報導，經過7日和8日兩天的討論，荷蘭議會上院以60票贊成、15票反對的表決結果通過了該條約。荷蘭議會下院已於上月通過了該條約。

荷蘭外交部8日在其網站上發表公報說，荷蘭外交大臣費爾哈亨和荷蘭歐洲事務大臣蒂默曼斯對議會上院通過《里斯本條約》表示歡迎。費爾哈亨說，《里斯本條約》加強了歐盟成員國議會在歐盟決策中的地位，對歐盟及其成員國的管轄範圍作了更清晰的界定。在許多問題需要多國協調應對的今天，《里斯本條約》能幫助荷蘭更好地捍衛自身利益。蒂默曼斯說，《里斯本條約》對擴大後的歐盟提高運轉效率和增強民主性都至關重要。

辛巴威黨派談判將很快恢復

【據新華網哈拉雷7月8日電】（記者  李努爾）據辛巴威媒體7月8日報導，津執政黨發言人奇納馬薩7日表示，在南非總統姆貝基的繼續努力下，因反對黨領袖茨萬吉拉伊責難而中斷的辛巴威各黨派之間的對話將很快恢復。

奇納馬薩在接受《先驅報》記者採訪時說，反對黨爭取民主變革運動（民革運）兩個派別穆坦巴拉派和茨萬吉拉伊派均向執政黨表示已經做好準備重新回到談判桌前。

奇納馬薩說：“我們已跟民革運兩派官員交換過意見，他們表示已經做好進行談判的準備，談判很快就恢復，儘管現在還不能說談什麼、何時談、在哪裡談。談判將在姆貝基總統的主持下進行。”他對茨萬吉拉伊曾主動要求進行談判而後又拒絕參加表示遺憾，他說，茨萬吉拉伊沒有出席5日姆貝基在哈拉雷主持的調解會顯然是有人在背後操縱。