新華社倫敦７月１日電在英國１６歲學生參加的“普通中等教育證書”考試中，一名考生在答一道英文試題時竟然只寫了“滾蛋”。不過，他沒得零分，因為他的回答拼寫無誤，“表達有效”。

    據英國《泰晤士報》６月３０日報道，“描述你所處教室”這道題共２７分，該考生靠寫髒話得了２分。

    考官比克羅伊德說：“儘管答非所問，但的確顯示出考生具備我們要考查的一些基本技能，例如有效表達和拼寫的能力。”他還說：“如果他能再添加一個感嘆號，分數會更高點，因為這多少能增加一些技術含量。”（完）