《今晚報》天津學生用英語翻譯方言

天津市鈴鐺閣外國語中學師生搜集、篩選、整理出天津人在日常生活中常用的200餘條地方方言詞彙和短語，在英語專業教師和有關專家的指導下翻譯成英語，編寫出《英津小詞典》，今起免費發放給奧運會志願者、奧運視窗單位及本市市民。

《北京晨報》中緬籌建跨境天然氣管道

中石油集團近日稱，已在6月20日晚與緬甸政府和大宇聯合體在緬甸新首都內比都簽署了緬甸海上A1、A3區塊天然氣銷售和運輸諒解備忘錄。該諒解備忘錄的簽署標誌著中緬天然氣合作項目全面展開。目前，中國進口原油的4/5左右通過麻六甲海峽運輸，因而開闢新的石油通道關乎中國能源安全。謀劃中的中緬石油管道西起緬甸西海岸，途經緬甸第二大城市曼德勒，從瑞麗市進入中國境內，最後抵達昆明。

中國廣播網 青海擬建三座支線機場

在過去一周，青海省發改委、民航西北地方管理局組織中國民航機場建設總公司西北分公司、民航西北空管局、民航局安全技術中心、青海省勘察院、青海省機場建設指揮部等單位的40余名負責人和技術人員，前往海西蒙古族藏族自治州花土溝鎮、德令哈市、果洛藏族自治州大武鎮等區域，對擬建的3個支線機場進行了現場選址考察。專家認為，在青海境內完善支線機場建設非常必要也非常迫切，各考察組將儘快提供翔實的勘驗資料，為選址工作提供切實可靠的設計依據。

新華網 社區建設史料館將現杭州

記者日前瞭解到，中國社區建設史料館即將在浙江省杭州市建立。杭州市副市長何關新說，杭州市將以此次尋訪成果為契機，在新中國第一個居委會的誕生地杭州市上城區建造中國社區建設史料館，全面展示中國政體發展歷程和社區建設歷程，展現改革開放成果及和諧社會發展成果，史料館將成為記載中國社區建設進程的最好場所。6月２８日，歷時4年的尋訪活動結束。北京大學教授、民政部專家組組長夏學鑾宣佈，杭州市上城區上羊市街居民委員會為新中國第一個居民委員會。

《都市快報》浙江實施戶籍證明改革

《浙江省常住戶口登記管理規定（試行）》將於7月起實施，其中有一條規定，從7月1日起，公民從事有關活動，需要證明身份的，可按規定使用居民身份證、居民戶口名簿，公安機關不再出具戶籍證明。便民中心公安視窗的有關人士表示，戶籍證明上面所顯示的內容與戶口名簿、身份證內容相同。市民從事社會活動過程中，比如辦理結婚登記、銀行業務、養老保險、公證、抵押、購房、就學等事項時，需要證明身份的，只要提供公安機關頒發的居民身份證、戶口名簿就可以。

人民網 中日打造天津海防林

日前，中國綠化基金會和日本世界沙漠綠化協會在天津市大港區舉行了項目簽約儀式。今後，日本世界沙漠綠化協會將利用日本小淵基金資助在天津市大港區官港綠化基地實施中日綠化合作天津海防林專案，計畫建設高標準防護林10公里，營造沿海防護林面積為3000畝，從2008年開始分3年共實施3期，每年營造沿海防護林面積為1000畝，日方連續3年每年資助1000萬日元。