2007年 海外校園 信仰短篇小說二等獎


陸宏飛和胡萍萍

這個清晨如同以往任何一個清晨，V城懶洋洋地揭去困倦的面紗，漸漸蘇醒。由於連日晴朗，空氣很乾燥，溟薄的霧氣一下子就無影無蹤了。在清晨六點半，一場戰鬥結束了。這是陸宏飛和胡萍萍一家面對命運的戰鬥。

護士Karen用剪刀剪掉嬰兒血肉模糊的臍帶，放到磅秤上稱了稱：6.9磅。然後找出一大塊白毛巾，輕輕裹住了嬰兒。將這個扭曲騷動的小傢伙，遞到那只有喘息之機的母親臂上。這時的胡萍萍其實沒有了一絲力量，想要接過來，也伸不出胳臂。


孩子哇哇哭著、喧鬧著，母親臉上是淚水和汗水交匯的疲憊的滿足。作父親的陸宏飛抱起兒子，大大地鬆了一口氣，也許是太高興，或是不適應，竟然有點不知所措。昨天這個被期待已久、卻是完全陌生的小東西還藏在媽媽的肚子裡呢。今早初次見面，宏飛忍不住左看看，右看看。扁扁腦袋上，爬著稀疏的毛。棕紅色的小臉兒，淨是些褶子。眼睛睜開了一條縫，還看不出像誰。那溫熱体膚所傳來的震顫，竟然有點兒燙手。

陸宏飛回頭和胡萍萍相視，萍萍幾乎再沒有力氣笑了。宏飛輕輕地握了握妻子的手。這雙手在過去的十幾個小時裡，差點要捏斷他的手。這張平靜的臉上曾經是極度的痛苦和掙扎。他不也是嗎？從來沒有像在這十幾個小時中一樣，感受到自己的軟弱，妻子的軟弱，甚至是醫生的軟弱……作為人的軟弱和無助。除了禱告，他幾乎不能作什麼……

在這一刻，風暴過去了。

夫妻倆一年前來到美國，不久被朋友帶到教會，信了主，最近也決定要受洗。新移民的生活不是太順利，作為機械工程師的陸宏飛一直沒有找到專業工作。沮喪和猶豫之後，他決定進學校去讀個研究生，把全部業餘時間用來準備TOEFL和GRE的考試，忙得焦頭爛額。

兒子來得早了點，是預料外的。不過倆人還是甜甜蜜蜜、仔仔細細地做足了準備。萍萍在孕晚期查出有妊娠高血壓，不得已進出了醫院好幾回，在超市打的那份工也早就辭了。昨天下午，胎動加劇，宏飛開著那輛三個月前專門為迎接新生兒才買的舊車，把驚惶失措的萍萍送到醫院。路上險些追尾。

極度疲憊的母親回到病房就開始呼呼大睡，陸宏飛這才想起來要向加油站老闆請個假。在走廊上，他看見窗外陽光已經相當明豔，衝進落地的大窗，投射在青綠地毯上。微風搖動院子裡的小樹，發出好聽的簌簌聲。

陸宏飛覺得自己的心裡要唱出歌來，恨不得在窗前來個倒立。

KAREN（凱倫）

十點前後，Karen在醫院三樓的產科病房又巡迴了一圈。整個早晨她忙著安頓新住進醫院的產婦們，幾乎忘掉了照例為病人量血壓。她匆匆忙忙從儀器室裡取出掛著血壓計的小車，這也是她今天下班之前的最後一次。Karen推起小車，就覺得渾身疲乏得很。昨天有三個嬰兒出生，兩個產婦即將生產。累得她夠嗆，頭上像是蓋了個鐵殼子，甩也甩不去。最近兩天睡得不穩，醒來過好幾次。睡夢迷離中，覺得Travis半夜好像推門而入，劈裡啪啦地找什麼東西。有一次她逼著自己醒來，拼命想要抓住Travis，至於到底要和他說些什麼，實在也是糊裡糊塗。大約是“回來吧，別走了啊。”

“Karen！”瘦高個的護士長不知怎地出現在她面前，由於激動，一抹潮紅頂在她突出的顴骨上，使得她臉上圍繞著顴骨的深縱皺紋，變得有點觸目驚心。

“我告訴你，Dr.Lawson要求昨天給4房B床測一下血指標。你是怎麼搞的，給我一個尿常規的記錄。你知不知道這是很緊急的？”

Karen以前看到Christa發火，總會不停地咽口水，這回倒是一次也沒有。可能是因為頭疼減少了她的懼怕。她用小麵包似的圓鼓鼓的右手，抻了抻淡綠色護士服背後的褶子，又來回在屁股兩側擺了兩下。她不太敢看Christa的眼睛，它們就像是兩杆小火槍。“對不起，我再作一遍，行嗎？”

“不用了，Michelle已經作過了！……你糊塗了嗎？”

護士長氣憤憤地發泄完畢，也不再理她，回身走了。Karen迷迷糊糊地穿過走廊，照例要先去3號病房。路過4號房間敞開的門，裡頭靠窗的女人正在不停地按著床前的呼叫鈴，看到她經過就大聲的叫著“護士，護士！”Karen面部的肌肉還遲滯在護士長的打擊之下，實在無法對她展開微笑。她慢吞吞地走過去，壓抑著煩躁說，“女士，有什麼事？”

女人眨著黯淡渾濁的黃色眼睛，一面神經質地揮動右手，小聲說“護士小姐，你看，D床的那人夜裡總是去廁所，沖水的聲音實在太大！我沒有辦法睡覺！而且，我床頭的燈也不亮，我的日常閱讀也沒辦法做！”稍微停了一下，好像她並不期待著任何回答，“我的手術是在明天下午嗎？我覺得我沒有準備好啊！我的丈夫還沒有來，他在德州，好遠啦，也許不會來了！”

Karen看看她的名牌，強打起精神，輕拍拍她的背說：“Lesley，冷靜點，冷靜點，一切都會好的。我會告訴護士長，她會為你安排的，也許會跟你談談。需要的話，我們會給你請一位心理治療師來，你覺得怎樣？”

這時被呼叫鈴叫來的Michelle進了門，輕輕地拽了拽Karen的衣服說，“我來對付。”Karen鬆了一口氣，衝著Michelle點點頭，推著血壓儀離開了。

下午兩點，Karen回到了位於市中心的家。一進門，一股熟悉的氣味不由得讓她打了個激靈。她任由胳膊裡的食物袋子唏裡嘩啦都掉在了地板上，也顧不上拾撿。打開冰箱，酸奶不見了，一大塊燻肉也無影無蹤。可不是，Travis回來過！一下子，也不知道是什麼力量，平常懶於運動的她，調動了160磅的身軀，喘著氣奔到了臥室。抽屜拉開了，幾件內衣零零散散落在污跡斑斑的地毯上，浴室裡還散發著餘熱的蒸汽。

他回來過了！就是為了洗澡，吃飯，還有，還有，拿她的錢！她顫著手，翻開衣櫥底層，果然，那一百塊不見了。咳，這是她為他準備的錢，他當然知道。所以他心安理得地拿走了，卻偏偏不和她見面。Karen一屁股坐在加大號床上，舊床的彈簧吱呀呀震蕩著，像垂死人苟延殘喘般的咳嗽，混合著Karen由嗚咽轉為號啕大哭的聲音，越來越響。

TRAVIS（楚維斯）

傍晚時分，Travis已經花掉了那一百塊中的大部分，高高興興在街頭享受午後的陽光了。他盯著在街角小餐店垃圾堆裡刨食的小狗，忍不住和它分享了自己的好心情：“Penny，下午好！加勁啊，沒看見底下有半塊餅乾！”小狗刨了食，嘩喇嘩喇吃完後跑了。Travis直起腰，順著這條骯髒的小街繼續往前走。這是個身材高得有點出奇的年青人，有一雙淺綠色的細長眼睛，常常不願意完全睜開。亞麻色稀疏的頭髮，略微捲曲。瘦長的臉上亂七八糟的鬍子渣，從鬢角一直蔓延到了下頜。

年青人Travis兩年前還是個勤勞工作的油漆工，遇上了好心的胖護士Karen，兩人迅速開始了快樂的同居時代。生活無非是吵架、上班、做愛、PARTY。有一次PARTY，朋友偷偷塞給他一點白粉面，“嚐嚐這個吧，才叫酷！”Travis以前玩過大麻，這次很快就愛上了新玩意兒。沒有它，肉体和精神上都好像患了撕心裂肺的相思病。

這相思病的後果是，他被解雇了；家裡的東西，包括Karen的也都拿出去賣光了，換那他稱為“美夢”的玩意兒……Travis掙扎了幾番，有一天他明白自己已經跨越了一條線，他再也無法回到普通人的生活當中了。於是索性投降，全天都用來搜索“美夢”。實在餓的不行了回女友家掃蕩一番，沒事兒就悠哉遊哉在街上閒盪。

小街對面龐大的灰色舊建築前，三三兩兩聚集了些像他這樣的人。Travis老遠看見“爛貓”Alice腰間披掛了件皺巴巴的裙子，短得簡直露出了半個屁股。“老兄”Larry推著個購物車，裡面裝著他的所有家當──也就是那麼一塊破毯子，正比劃著什麼像是和人在爭論。“傻瓜，老婆和女兒燒死了，這傢伙的腦筋也跟著燒壞了吧。”一群鴿子在街頭樹影下尋找晚餐。一有人走進，它們就忽地飛散了。不多時又聚集起來，低頭繼續咕咕啄取著。

“下午好，Travis！需要三文治嗎？”Travis回頭一看，原來是東區的John。John是個牧師，英語裡帶著明顯的亞洲口音。他常常是在禮拜四來這裡，散發食物給附近的流浪漢們。

“下午好，John。”Travis咧嘴一笑，暗紅色牙床毫無顧忌地暴露在外“我吃過晚餐了。”這是一年中難得的幾次身心適意的時候，Travis美滋滋地想到“只要有‘美夢’，我可不需要上帝！”不知是什麼堵住了嗓子眼兒，他忍不住吐了口吐沫，“咳，沒那玩意兒的時候，比較麻煩……很麻煩。就是上帝也幫不了我……我又有什麼法兒……”

“這個週末教堂裡有很好的晚餐聚會，要不要來？”

“哈哈，John。我是個很忙的罪人！”Travis跟John開了個玩笑。尋思道“是個好人”。他看得出來John想跟他們做朋友，不過，這傢伙也是白費力。“瞧他穿著那麼漂亮的皮鞋，嘿，沒辦法，沒辦法。”

Travis踢著自己腳上那雙已經看不出本來顏色，歪著幫子的運動鞋，慢慢騰騰穿過了十字路口，紅燈變綠燈也照樣是老速度。徑自溜達了一段，路旁一輛新的四輪驅動越野車引起了他的興趣。Travis忍不住想起自己以前那輛跑車，比女朋友還讓人著迷：“好車啊，比我那個還酷！”

這時有個面色蒼白的男人走近車來，一邊打著手機，一邊停在車前，他好像是在說話間猶豫要不要上車，隨手將背上的背包放在腳前。很快談話中斷了，手機“啪”地被合上。這人迷茫地出了會神，也忘記了背包，跨進車裡發動了引擎。

“真是個好機會”Travis四下看看，拉起背包，不緊不慢地接著向前走。“都裝了些什麼？沒準兒是好東西，沒準兒屁也沒有……嗯，開這樣的車，日子準他媽過得乏味……”

BILL（比爾）

Bill不知道自己要開到哪裡去。

下班了，可是他早已經沒有家，再也沒有了。今天一整天，他坐在辦公室裡，不想做事，也不想和人交談。下午幾乎耽誤了一個產品協調會議，坐在圓桌周圍，他不記得自己說了什麼。只記得男男女女興奮的臉在面前浮動，嘈嘈雜雜的爭論不絕於耳，偶爾一陣哄堂大笑，大概是誰說了什麼笑話。Bill只好跟著大家笑了笑。可是，這一切實在是夠了。

下班以後，他突然有了個奇怪的念頭：打電話給Dr.Schwarz。也就是，他久未謀面的父親。
“嘿，Bill，好久沒見了！事情都好吧？”

“……還好……。”

“嗯，那好……你不會是中了649吧？哈哈，開玩笑啦……我晚上還有個慈善酒會，要晚了，改天聊吧。”

遙遠、熟悉、而又陌生的聲音迅速消失了。這是他唯一的親人，住在同一個城市裡，大概有兩三年沒有聯繫了。自從父母多年前離了婚，他就很少見到父親。後來母親去世了，她的葬禮上父親也沒有出現。Dr.Schwarz可能見過Mona一回，在Bill與她五年前的婚禮上。

Bill一直以來都很努力，以前努力讀書，現在努力掙錢，在一個頗有發展前途的小公司做到了高層主管。他曾經發誓要有一個美好的婚姻，和這個美麗聰明的女人生很多孩子，一直到老。可是沒有料到自從第一個孩子降臨，他們就開始了沒完沒了的爭吵。

原來生活不過是白雪覆蓋下的爛泥塘，隨著天氣回暖，雪上開始了第一個窟窿，醜陋骯髒的真相就再也無可避免地蜂擁而至了。所有的吼叫、拳腳、眼淚、威脅、甚至是哀求，都只是使那團雪溶化得更快一點罷了。Bill傷心地、憤懣地、絕望地看著這雪窟窿越來越大，終於明白這些不只是季節的假象。

他在重重疊疊的昏沉的夢裡，不斷看到十歲的慘淡的自己，和母親的戾氣、死亡的獰笑。如果這是一場惡夢就好。不過，在Mona帶著孩子搬出去以後，他知道這些不是夢，而是真實，是他要一輩子生活在其中的、那個將要吸乾他血淚的爛泥塘。他覺得被剝離了一切動力和筋骨。可是，在心底深處，憑著最後的這一點點沉默，他知道自己還想反抗──反抗Mona對他的怨恨，反抗那個看不見的主宰。

Bill不知不覺停車在Mona的公寓前，誰知道他為什麼來這裡，他其實害怕看見她──也許，僅僅是為了折磨自己。夜幕已經降臨，公寓裡開始有了閃閃亮亮的燈火。Mona住的那間始終是黑洞洞的。彷彿有一塊冰冷堅硬的石頭壓在他的心頭，同時又有一塊滑膩骯髒的魚骨頭頂住了他的喉嚨。他忽然覺得噁心得想吐，要是能將一切，在他身体裡和Mona有關的一切吐出來就好了。他真的低頭吭吭哧哧起來，什麼也沒吐出來，只是引發了一陣咳嗽和痙攣……
極至的厭惡隨著痙攣漸漸平復了，從他兩天沒有進食的虛弱腸胃裡，升起夾雜著一絲嘲笑的癱軟。Mona上翹的下巴忽地閃現在他的腦海，那又怎樣？愚蠢的自己、世界、女人、孩子……

不知過了多久，Bill發現自己竟然伏在方向盤上睡著了。燈光大多已經黯淡了，人們都睡了，大約很晚了吧。他摸摸索索，下意識地去找那隻Mona送他的高級運動錶。他想到就在今天早晨，自己已經決定不再用那隻錶，把它和與她有關的隨身物品都扔進了背包。背包也不在了，他想不起來將它放在哪兒了，也許是丟在了辦公室？管他呢，反正是要扔掉的……反正再也不需要任何東西了……

夏夜裡忽然起了陣風。透過擋風玻璃，他看到深藍的夜幕裡星星閃亮，一個個送來神秘的引誘。Bill衝著星星們點點頭，他覺得他懂得了它們的話語。他要離開這裡，去一個地圖上找不到的地方，也許是陰森幽暗的老林子，也許是黑沉沉的湖底。那是安全的地方……完結……靜寂……永遠的安眠……那是他長久以來想去的地方……

Dr.Schwarz（施瓦茲醫生）

凌晨3點20，Dr. Schwarz被呼叫機叫醒了，他嘟囔著一邊揉搓著沉重浮腫的眼皮，覺得嘴裡火燒火燎的。昨夜在酒會上見到了幾個舊同事，聊到在市區開設新醫院的事。他們提到了科室設計和統籌，他不免抓住機會高談闊論了一番。這忽然引發了Dr. Schwarz想要做全職管理的念頭，他自信自己是一個有能力的人。“不錯，明年就可以試一試。”

不出所料，醫院急診。Dr. Schwarz穿上衣服，給自己倒了杯水，咕咚幾下喝了個乾淨。昨天好像Bill打了電話給他？對，好像不大開心。“這小子，總是蔫了吧嘰的……也許週末可以聊聊……”

醫生身材高壯，行動迅速。不多時進了醫院三樓產科的門，護士Lisa跑過來“Dr. Schwarz，4房B床異常出血，是不是要提前手術？”

醫生皺眉，匆匆看了遍Lesley Brown的病例，難道是以前病情分析得不夠全面？這種狀況，保險起見，是應該早點排手術的。可醫院病人太多，醫生不夠，手術室也緊張。“那可不是我的錯……”他在心裡搖了搖頭，“人在這世界上不都是冒險嗎？全看你運氣好壞。”

他穿上白大褂，快步走向手術室。一邊問道“她還有什麼其它症狀？”Dr. Schwarz是早年移民來的德國人，說話時鼻音很重，有點嗡嗡地。

“心跳、呼吸加快，血壓輕微下降。另外，她的情緒非常不穩定。”

手術室門在醫生身後“啪”地合上了。

清晨時分，3房的產婦胡萍萍懷抱著出生的嬰兒，和丈夫來辦理出院手續。紅褐色賴頭賴腦的嬰兒癟著小嘴，在媽媽的懷裡安睡著，呼吸沉沉。

他要回家了。萍萍低頭逗弄著兒子，“寶寶，你知道嗎？我們要回家了。家裡有暖和的小床，有香甜的媽媽的奶喝。”

然後呢？然後會有塑膠玩具，還會有電動玩具。他會吱吱呀呀地說話，會哭得流鼻涕。也會跪在床前為生病的小狗，和非洲的孩子禱告。然後他上學了，開始和爸爸去玩冰球。再後來，他大學畢業了，也許會到另一個城市……

胡萍萍抱著孩子想得出了神，不由得已經來到外面。晨風裹挾著街道那邊汽車奔馳的噪音，初次訪問了這個新的、還未舒展的面孔。萍萍意識到這是一個新的世界了。她眯起眼，忍不住打量了打量自己的周圍──又一個清朗的夏日清晨。醫院隔壁的小教堂頂，銀色十字架的兩臂上，流動著一層清涼的、若有若無的光輝。

作者來自陝西西安，現居加拿大溫哥華，現為電氣工程師。