新華社洛杉磯６月６日電（記者曹衛國）美國哥倫比亞電影公司６日宣佈，計劃再次把百老彙經典音樂劇《窈窕淑女》搬上銀幕，並正在物色國際一流影星出任女主角。

     哥倫比亞電影公司官員表示，該公司將與哥倫比亞廣播公司電影部合作重拍《窈窕淑女》，影片仍會沿用百老彙原劇中的歌曲，故事背景也仍然是１９１２年的倫 敦。不過與１９６３年版影片主要在華納兄弟公司位於好萊塢的攝影棚中拍攝不同，新影片的劇組將前往倫敦進行實景拍攝，以便獲得更接近於蕭伯納原作的意境。 哥倫比亞電影公司希望在重拍過程中注入更多現實元素，以迎合當代觀眾的口味。

    製作人鄧肯·肯沃思表示，女主角伊莉莎扮演者的選擇對於影片的成敗將十分關鍵，目前劇組正在與一位重要的國際女影星接洽。有報道稱，曾在迪斯尼系列大片《加勒比海盜》中扮演女主角的英國女演員凱拉·奈特利很可能將領啣主演。

    １９５６ 年在百老彙首演的音樂劇《窈窕淑女》取材於英國著名劇作家蕭伯納的話劇《賣花女》，講述倫敦一個古板的語音學教授把語言粗魯的街頭賣花女改造成上流社會淑 女並最終愛上對方的故事。該劇一經推出便受到觀眾廣泛歡迎，數年後由奧黛麗·赫本主演的同名電影在１９６４年獲得８項奧斯卡獎。（完）