【本報洛杉磯綜合報導】（記者 孫衛赤）6月3日加州參議員、眾議員的黨內初選及洛杉磯縣縣政委員選舉，並無波瀾，選前被看好的候選人，基本上以較大優勢贏得了今年11月份的決選權。

在加州眾議員方面，競選連任的第四十九選區民主黨眾議員伍國慶和第五十三選區的民主黨眾議員劉雲平，因黨內無競選對手而自動獲勝，將在11月與同選區的共和黨侯選人對決。伍國慶競選對手是共和黨的候選人ESTHELAT SIEGRIST，劉雲平的對手是共和黨的候選人THOMAS HVIDAL。

在加州參議員方面，競選加州第二十一選區的民主黨候選人劉璿卿，因無黨內競選對手，自動進入11月份的決選，與共和黨的候選人TEDDY CHOI及自由候選人STEVE MYERS對壘。

華裔女婿、從加州第六十選區共和黨眾議員轉換到參選加州第二十九選區參議員的夏樂伯，則與同為共和黨的競選對手DENNIS MOUNTJOY進行角逐。在3日晚11時開票率為38.22%d的情況下，夏樂伯的得票7731、得票率為64.01%，而對手的得票率僅為35.99%。篤定勝選的夏樂伯將代表共和黨與民主黨的候選人的JOSEPH M LYONS以及自由候選人JILL STONE競選加州第二十九選區參議員。

在洛縣縣政委員選舉方面，當晚11時在開票率為30.26%的情況下，正如預期的那樣，華人女婿、洛縣第五選區現任縣政委員安東諾維奇，以79.48%的得票率遠超競選對手STEPHEN MARK HINZE的20.52%，當選應無問題。而洛縣第四選區現任縣政委員柯納比，在當晚11時開票率為60.66%的情況下，以得票率69.63%的結果，也遠超2名競選對手，應該當選。

洛縣第二選區縣政委員選舉稍微複雜一些。由於該選區現任縣政委員博克在年底退休沒有參加此次選舉，讓有9名候選人參選的選舉競爭激烈。候選人、洛杉磯市警局前局長、洛市市議員帕克斯曾被看好，並得到了「洛杉磯時報」的背書支持。但是截止到當晚1時，在開票率為35.02%的情況下，帕克斯的得票率為37%，落後於另一位候選人MARK RIDLEY-THOMAS的46.18%，排名第二，估計當選無望，THOMAS應該當選。

6月3日加州選舉洛杉磯縣其他的選舉結果是，洛縣檢察長庫利戰勝另外2名競選對手，連任成功。另外，洛杉磯縣民主黨及共和黨的縣中央委員也在3日進行了選舉。