圖為5月10日緬甸Thought Kyar的村民在清理他們的房屋殘骸。《紐約時報》照片

圖為5月10日在緬甸受到爭議的公民投票中，一位選民在仰光Hlaeuk鎮的一個投票站投票。《緬甸民主之聲》供美聯社照片

【綜合報導】（黃建育）對於居住在伊洛瓦底河支流帕雅朋河沿岸的人來說，這條流速緩慢的河流一直是一條「生命之河」。帕雅朋河充當作物灌溉的水源，可供居民洗滌沐浴，還有取之不盡的漁獲。但現在，這條河已成了「死亡之河」。

據英國「獨立報」記者現場報導說，帕雅朋河目前遍地浮屍，四處漂浮著死於強烈熱帶氣旋「納吉斯」的罹難者屍體，人數不下好幾百人。屍體橫躺在河邊，夾雜在紅樹林的根裡，就這麼任置於大太陽底下曝曬。而很多屍體都已經腫脹起來。

船夫卓卓說：「暴風雨發生隔天一早，屍體就開始浮現了。」卓卓說，他曾親眼看見一地有20具屍體，另一地有30具，最後還看見50具屍體。但這些屍體現在都被河水沖走了。

緬甸政府官員表示，這次暴風雨帶走了10萬條人命，其中多數居住在緬甸南部這塊廣大地區。

船夫帶著記者去看更多的屍體。走沒多遠，在河的另一邊看見許多罹難者屍體橫躺河邊。有些已被狗咬走，有些躺在牛隻的殘骸一旁，伸長著手跟腿。不過相隔數百公尺，原本的魚臭腥味就被腐爛的屍體氣味取代。

專家指出，這次暴風雨最強的時候風速可達200公里。從河流受創的程度，可看出風的威力之強大，及何以有這麼多人死亡。

河邊成了屍體彙集之處。這些屍體從哪兒來？救難人員及政府官員表示，大多數從伊洛瓦底三角洲南部一些社區，例如拉布達、伯格勒等鎮來的。他們被洪水沖入海裡，再由巨浪刷回來。

從帕雅朋河轉入一條小溪流。溪流兩邊都是些不堪吹打的小村落，現在則是被夷為平地。放眼一看，人們都忙著在重建房屋、或在河裡清洗衣物或沐浴。

當地一位年紀60幾的漁夫比劃著胸部說：「水漲得這麼高。」他說，在他村子裡，還有溪流對岸另一座村子總共死了200多人，而那些罹難者多半是老人家或小孩，因為沒力氣抓住任何東西而被水沖走。

另一位村民說：「從沒見過這種暴風雨。這是第一次。」他說，當暴風雨肆虐的時候，他剛好在船上，而船正好綁在一棵椰子樹上。他及家人就這麼活下來。但一些朋友，還有一位阿姨死了。「有很多、很多的小孩也死了。我們想抓住他們，但沒辦法。」

村民說，大多數死者都是就近草草埋葬在亂葬崗。至於那些橫屍野外的，在沒有當局的救助下，也只得如此。