新華網華盛頓５月７日電　底特律活塞隊的比盧普斯在第一節就因傷退場，球隊也在７日的ＮＢＡ季後賽東部半決賽第三場比賽中客場被奧蘭多魔術隊以１１１：８６擊敗。

比賽剛打了３分多鐘，比盧普斯就在與魔術隊後衛納爾遜的纏鬥中受傷倒地，球隊表示他何時回歸尚沒有確切的時間。這位球隊第二得分手和三分投手的離場，使得活塞頓時火力大減。漢密爾頓得到全隊最高的２４分，普林斯得到２２分、７個籃板和３次助攻，替補上場的斯塔基得到１９分。

魔術在整場比賽中都沒有讓活塞取得領先。路易斯得到個人職業生涯季後賽最高的３３分，“魔獸”霍華德得到２０分、１２個籃板。魔術隊全場三分球２４投１１中，命中率是活塞的兩倍多。魔術也因此避免了連續第二年被活塞橫掃的命運，在系列賽中目前以１：２落後，兩隊的下一場比賽還將在魔術的主場進行。

洛杉磯湖人隊在主場以１２０：１１０戰勝了猶他爵士隊，取得了西部半決賽２：０的領先。ＮＢＡ總裁斯特恩在比賽開始前正式向湖人當家球星科比頒發了“常規賽最有價值球員”獎盃。科比拿下３４分、８個籃板和６次助攻來為自己慶祝，同時也讓湖人成為到現在為止唯一一支本賽季季後賽保持全勝的球隊。

費希爾在上賽季曾經幫助爵士一路殺進西部決賽，但當天面對老東家他毫不手軟，拿下２２分。爵士全隊７人得分上雙，威廉姆斯得到全隊最高的２５分。在籃板方面爵士以４１：３７占優，同時還有著球隊本賽季最多的１０１次出手，比湖人多了３３次，可惜命中率不高。犯規問題依然困擾著爵士，全場比賽湖人共命中３５個罰球而爵士僅有１３個。

雙方的第三、四場比賽將轉戰爵士主場。爵士是本賽季常規賽主場戰績最好的球隊，但在僅有的４次主場告負中就有一次是在３月２０日以１１分落敗於湖人。