阿根廷政府和農業團體１７日就恢復牛肉出口和穩定肉價達成協議。政府同意解除對牛肉出口的禁令，農業團體則承諾確保國內市場的牛肉供應，穩定牛肉價格。

阿根廷內閣首席部長阿爾韋托•費爾南德斯當天和阿主要農業團體代表就穩定國內肉價問題達成協議。根據協定，阿根廷農業團體將首先確保國內市場的牛肉供應，其中消費者經常食用的１３種肉類產品的價格必須保持在政府規定的價格水準內。政府則同意在穩定肉價的前提下取消在本月初頒佈的牛肉出口禁令。

阿根廷農業聯合會負責人愛德華•布斯說，預計政府取消牛肉出口禁令後，阿根廷今年的牛肉出口量有望達到５５萬噸，比去年增加８萬噸。

牛肉是阿根廷人的主要菜肴原料，平均每人每年消費牛肉約２８公斤。今年以來，阿根廷市場上牛肉價格不斷上漲。為此，政府將３月份的牛肉出口上限減少到２．４萬噸，遠低於前兩個月４萬噸的出口上限。今年４月初，因為農業團體長期罷工造成國內市場牛肉供應緊張，政府又宣佈暫停牛肉出口，以滿足國內市場需求。

阿根廷是全球主要牛肉生產國和出口國。據阿政府此前公佈的統計數字，２００７年阿根廷共出口牛肉４７．４８萬噸，創匯１４．４９億美元，分別比２００６年增加１．４５％和１０％。