位於黎巴嫩首都貝魯特東部的傑梅澤酒吧街是黎巴嫩、乃至中東地區最紅火的酒吧街之一。但在周邊居民的抗議下，黎巴嫩旅遊部２日下令關閉了２０家酒吧和飯館。

如果不能解決噪音、擾民等問題，傑梅澤酒吧街恐將失去往日光彩。

關閉整頓

黎巴嫩《每日星報》３日報導，應居民投訴，黎旅遊部以噪音、證件不全為由，２日下令關閉２０家酒吧和飯館，並定於３日再關閉２至３家酒吧。

“我們下令關閉那些酒吧，因為它們需要整頓，”黎巴嫩旅遊部秘書長達娜•薩爾杜克說，“在傑梅澤，８０％酒吧有營業執照，工作正常；２０％太鬧。”

路透社記者亞拉•巴尤米３日探訪傑梅澤酒吧街時注意到，路邊的一些酒吧已經關門，門把手上有閉店通告，並被當局封上紅蠟。

薩爾杜克說，這些被封酒吧必須解決噪音、音響等營業問題，“你不能把音樂放到第二天早上６點”。

居民抗議

傑梅澤街區保留著２０世紀初期的歷史建築物，是黎巴嫩最有吸引力的景點之一。臨街有７０多家酒吧和飯館，平均每天吸引數千名遊客慕名而來。在中東地區，傑梅澤與埃及紅海度假地沙姆沙伊赫和阿拉伯聯合酋長國旅遊城市迪拜的酒吧街齊名。

但酒吧和人流帶來的嘈雜、擁擠卻使傑梅澤的居民不堪其煩。

在傑梅澤開有一家文具店的居民哈利勒•阿斯瑪律告訴路透社記者，一些遊客通宵達旦喝酒、吸食麻藥，不僅高聲喧嘩，有些還在街角隨處小便。

酒吧街還給當地居民帶來停車問題。大量客流不僅造成街區附近交通擁堵，還佔據了居民的固定停車點，以致他們不得不把車停到離家數百米外的空地。

一再投訴無果後，上百名居民上週六晚（３月２９日）封鎖了傑梅澤主要街道。包括兒童和婦女在內，那些居民身穿睡衣，抱著枕頭，打出抗議標牌，上面用英文、法文、阿拉伯文寫著“夠了，我們需要睡眠”。

抗議活動持續了一個半小時，沒有發生任何意外，但引來大量媒體和管理部門的關注。黎巴嫩旅遊部長約瑟夫•薩爾基斯對居民的行為表示理解和聲援：“我們再次警告那些營業場所，不得幹擾居民生活。”

“我們不應該忘記，傑梅澤本是居民區，現在才變成商業居住區，”薩爾基斯說。

和諧共處

酒吧業主對當局的關店決定看法不一。“骰子”酒吧的老闆埃利•薩曼說，問題的關鍵是來來往往、頻摁喇叭的車子，而不是酒吧。

“作為在這裡投資和交錢的經商者，（當局）禁止我們工作，給我們封上紅蠟，我都不知道說什麼好，”薩曼抱怨說。

也有一些酒吧業主承認，他們與居民沒有做好足夠溝通。“我與鄰居有矛盾，但我尊重他們，”當地一家頗負盛名的酒吧老闆說，“我在淩晨１時關掉音樂，我不允許外人把車停在酒吧門前。”

《每日星報》說，在旅遊部門協調下，傑梅澤居民和酒吧業主們同意成立一個聯合委員會，商量起草一份規範當地夜生活秩序的規則條文。擬議中的規則包括：週末營業時間不晚於淩晨１時３０分，平日不晚於午夜１２時；減少噪音；確保居民停車需求等。

聯合委員會發起人之一馬克拉姆•納薩爾說，如果有酒吧或飯店違反規定，委員會將向旅遊部投訴，要求違反者停業。

傑梅澤居民阿斯瑪律說，他們並不希望看到酒吧老闆失業，只是要求經營者減少擾民行為，以求和諧共處。