有人說美國是天堂，也有人說美國是地獄，
美國到底是什麼樣子。
我們遍走美國四方，
用手中的攝影機，
以公正、嚴謹的態度，
真實紀錄美國的方方面面。

在美國工作生活20多年，在與華人華僑和美國朋友的交往中，我們聽到了許多華人在美國拼搏的故事，同時也瞭解了許多美國的風土人情和西方文化，從而激起了我們拍紀錄片的衝動，好在外子靳敬一曾在中央新聞紀錄電影製片廠工作了幾十年，有拍紀錄片的技術與經驗，經過一番準備，我們決定先拍攝兩套系列片。一套為“志氣歌，美國華人的故事”每集報導一個故事，長20分鐘。另一套則為“美國風情”題材新穎、輕鬆活潑。每集15分鐘。

弘揚美國華人的奮鬥精神，是系列片“志氣歌”恪守的底線。正如美國歷史上記載的那樣，自從華人走進美國這塊土地，到現在已經有150多年了。華人以艱苦奮鬥不怕犧牲的精神，和美國人民站在一起，為打造美國這個國家，作出了不可磨滅的貢獻。美國華人的歷史，不但是一部光輝燦爛的歷史，也是一部為民族爭光的歷史！今天，在美國的華人和他們的祖先一樣，不屈不撓，自強不息，活躍在各個不同的領域，並以優異的成績譜寫著一首又一首的志氣歌。

系列片“志氣歌”以紀錄真人真事為準則，有組織、有計劃地分集報導美國華人的故事，廣泛而又深入地反映海外華人的艱辛和成功的喜悅，體現中國人不拍困難、勇往直前、奪取勝利的民族精神，以揚我中華民族之志氣！並以此系列片回報祖國人民對海外華人的關懷與鼓勵。

系列片“美國風情”則以介紹美國風土人情為主線，選題著重知識性和趣味性。將我們在美國所見到的新鮮有趣的事情，令人難忘和發人深思的現象，有選擇有計劃地記錄下來，以饗觀眾。

以下就是這兩套系列片的部分海報和拍攝隨記，從中也可見我們所拍題材的一斑。我們期盼有機會能攜片回鄉，請我們三湘四水的父老鄉親們看一看，以此來表示我們衷心的敬意與慰問。

蔡明志，化學與生物化學家。祖籍湖南益陽，1957年畢業於武漢大學，曾在中國科技大學、清華大學、美國喬治亞理工學院、匹茲堡大學和加州大學洛杉磯分校任教。退休後重返校園，學習影視製作和編導，開始影片製作。