商場內部的通道設計讓來客有一種自己是走在街道或小馬路上，而非商場裡的感覺；傳統工藝鍛造的鐵門配以簡約的展示櫥窗，在古意之中交織著一種現代感；飾有木蘭花圖案的潔白內牆與青灰色地面對比強烈，卻又相得益彰……在上海，老建築呈現的新活力正在引起人們的注意。而這些城中的時尚地標以及各大品牌的旗艦店，都是國外的建築師和他們的事務所在中國完成的新作品。

聲名在外的“外灘18號”、充滿創意光環的“尚街LOFT”，或者由麵粉廠改造的“蘇河藝術中心”，義大利建築設計師Filippo Gabbiani的每一個作品在時尚圈都引發轟動。

“在這裡，以前，建築師們所做的就是‘拆掉、重建’這樣的工作，如此一來，歷史建築修復本就不作為一個專業為他們所掌握。”Filippo Gabbiani這樣評價中國本土的設計師。憑著對古建築修復的豐富經驗，這位在威尼斯、哥本哈根、香港等地都有工作室的建築師已經在上海工作了整整6年。“建築要符合一個地方的特色，人們必須從建築中看到自己。我喜歡金茂大廈和麗晶酒店，因為它們是以國際標準而為中國設計，既現代又有中國的風格。它們不是那種在世界上任何一個城市都可以看到的‘高樓’。”

出生於義大利藝術世家Gabbiani家族的Filippo沉迷於帶著古老記憶的事物，他是家族中唯一的建築師。“我從小就看了《馬可波羅遊記》，對中國有著非常浪漫的想像。後來發現，讀書並不能真正認識中國，尤其是外國人描寫的中國，只有把自己放到中國的土地上，才可以做到。”

2002年，他在上海建國西路附近一幢老洋房裡設立了Kokaistudios的上海工作室，他對這種殘留著歷史氣味的地方特別有好感。Filippo和拍檔Andrea承接的工作，也大多都是老建築的改造。“我們來自威尼斯，如果你去過那個城市，就會發現，那裡到處都是歷史建築，而且由於特定原因，所有的建築都是在不斷的修繕維護，很少有拆掉重建的例子。”

從5年前的灘外樓中餐廳，到一年前的國家漢辦暨孔子學院總部和山西陽泉文化中心，到如今設計建造中的由石庫門改造的建業裡精品酒店，包括已成為典範的外灘18號，Filippo不是在建築中簡單玩弄中國符號的外國設計師，而是真正用心解讀中國歷史的行家。

Filippo的事務所去年完成的最重要的項目之一，是“尚街LOFT”時尚創意園區。三幢線條簡潔工業感十足的建築的前身是1980年代初三槍棉紡廠的舊廠房，將之變身為“時尚工廠”是業主為建築設定的主題。“我們試圖重建的是這一整個區域的人文環境，而不僅僅是單純的高檔餐飲商業空間。我們把它比喻成城市的‘孵化機’，是個充滿生機且將會蓬勃發展的活的建築，能與周邊的居民區形成很好的互動，也為人們提供一個公共的休閒場所。”

Filippo和Andrea保留廠房原有結構，同時做出了色彩亮麗的外立面，採用了“對話”的整體策略，建築擁有自己的性格，而城市環境、場地未來使用的設計師、參觀的人流、車流等各種因素，都與建築各自獨立又相互聯繫，碰撞出奇異的氣場。

“每座建築好似一本書，每一個過客都留下了自己的文句。我們不能抹煞過去的章節，注入新功能與生命力的同時，我們也必需尊重過去。每一幢建築都不簡單，都應該有它的個性。”
聽，他的房子在說話。