可能是為總統大選的狂熱所淹沒，紐約愛樂樂團於2月26日在平壤演出的新聞並沒有佔據媒體更多的版面；這也可能是刻意地降低此事的政治敏感度，而把其定位在僅是一次文化交流而已。不過，「星條旗永不落」在「邪惡軸心國」奏響，其聲音絕不會只是在萬壽台或是牡丹峰回蕩。

「交響樂外交」？這很容易讓我們想起上個世紀中美之間的「乒乓外交」。1971年4月，在日本參加第31屆世界乒乓球錦標賽的美國乒乓球代表團應中國乒乓球代表團之邀訪問中國，打開了隔絕22年的中美交往的大門。此舉推動了中美兩國關係正常化的進程，被稱為「小球推動大球」。紐約愛樂樂團在平壤的演出能成為如同該團所演奏的曲目「新世界交響曲」嗎？

朝鮮與美國之間的關係，糾纏在歷史與現實的複雜感情與複雜關係之中。特別是朝鮮被布希政府列入支持恐怖主義的「邪惡軸心國」名單之後，這兩個國家之間持續了50年之久的敵對意識加深了，這使得有國際六方參與解決的朝鮮核問題的進展舉步維艱。朝鮮與美國，太需要相互瞭解了；朝鮮人民與美國人民，太需要感受到來自對方的友誼以及由此產生的相互信任和理解了。應該說，經過美國國務院批准的紐約愛樂樂團訪朝演出，送去了友誼。

雖然我們還不能說美朝之間的關係就此就有了轉機，但這至少是一個契機。也恰如紐約愛樂樂團音樂總監、指揮家馬澤爾對媒體所說，希望通過音樂向朝鮮人民表達友誼之情，加深與朝鮮人民的友好感情。他雖然不是政治家，但他認為音樂是促進人民之間交流的很好的橋樑。愛樂樂團團長梅塔也表達了同樣的想法：這次在平壤的演出是一次非常重要的活動，他對此充滿期待和感到高興。他希望這次演出有助於美朝兩國關係正常化。

朝鮮方面表現的並不那麼「邪惡」，並且表達了對友誼的渴望。朝鮮文化省副外相宋錫煥、平壤市人民委員會副委員長金正值等前往平壤機場歡迎紐約愛樂樂團；朝鮮的藝術家們在平壤萬壽台藝術劇場為美國的同行進行精彩表演。宋錫煥在歡迎愛樂樂團的晚宴上表示，愛樂樂團到平壤，是朝美兩國文化交流的重要一步。愛樂樂團首次訪朝來之不易，希望能夠成為美國人民瞭解朝朝鮮人民生活和情感的良好機會。

看來，「星條旗」與「阿裡郎」是可以互動的。既然互動了，再互指「邪惡」就沒什麼意義了。梅塔還表示也希望去伊朗演出，這很好。其實，民族與民族之間仇恨的產生或許就差那麼一個環節：彼此之間的相互瞭解。