一位民眾在法國情色「地獄」展中聆聽煽情之音。（美聯社）

人間情色都被打入「地獄」，「地獄」在哪？原來是在法國國家圖書館內。為了揭開「地獄」的廬山真面目，法國國家圖書館舉辦「隱密色情」的圖書大展，回顧法國色情文學的發展史以及圖書館有關色情文學禁書、印刷品的收藏歷史。

圖書館的立面在夜晚以粉紅色的「Ｘ」影像藝術來宣告展覽，禁止十六歲以下的青少年參觀展覽，更為「地獄」的首次開禁憑添許多想像。一百五十多年來被秘密存放的色情禁書和春宮圖畫，因為當今色情影像洪流淹沒尋常百姓家，圖書館決定開放「地獄」之門，讓幻想從飛翔的雲端掉入現實世界。

敗壞道德印品18世紀已有書目

1830年末，國家圖書館決定給一些偷偷摸摸出版、冒著被告被罰「違反善良風俗」、藏在大衣裡面販售流傳的出版品一個位置。畢竟，早在18世紀中已有出版書目，將此類出版品分類在「小房間」，象徵被收藏在抽屜或是與其他類型的出版品區分開來。

政權嚴禁一些「壞道德」的印刷品，但對圖書館而言，「它們」卻具有很高的收藏價值，這就是「地獄」的濫觴。

被分類到「地獄」、以區別於其他皇家圖書館收藏的出版品，名正言順的出現在1844年的圖書館的舊財產清單中，共有620本，一大半都是司法搜索而來。

1913年正式有國家圖書館的地獄目錄，1913到1969年，地獄增加到850本，有贈與蒐集或是海關沒入。1969年正式關閉「地獄」，從建立到關閉「地獄」的過程，說明了法國社會對道德概念的演變。

「圖書館的『地獄』」展覽副標題是「隱密色情」，以「地獄」的歷史和「地獄」的內容為兩個主軸，展出了三百五十多件作品。

「地獄」的歷史橫貫展場中央，說明圖書館如何對待這類書籍，如何保存製作目錄和溝通。從15世紀相關的收藏到路易十六時期分別歸類在X和Y檔案中，法國大革命和第二帝國時期，因為社會道德的反動保守以及新聞自由的箝制，促成圖書館有更豐富和更重要的館藏。

「地獄」演變過程象徵思想進程

情色的書寫歷史和圖像的呈現構成了「地獄」的內容，共有三個主要部份，第一部份是16到18世紀，以小說人物、小說作者來強調他們以此入獄，17世紀的肉 體歡愉直接表達在作品中，以1748年情慾小說《泰蕾絲講道》為經典，具有當時社會青少年看情色小說和插圖以通往成年道路的意義。

越愛越痛的18世紀有情慾小說泰斗薩德掀起性虐和被虐浪潮，大革命時期情慾作品則毫不掩飾對政治─譬如對瑪麗皇后的情慾與性幻想描寫。19世紀情慾則在保守壓抑下顯得極為激烈和放縱。

第二部份是以走私的書籍為主。大部份是比利時的出版品，還有許多海關扣押的書，19世紀攝影發明之後，許多色情藝術攝影也成為收藏對象，而19世紀對東方主義的熱衷，使得圖書館藏有十多本日本春宮版畫。

第三部份則以20世紀為主，有惹內、巴塔耶和阿波里耐等作家和詩人的性愛書寫以及藝術家有關情慾的經典作品。

「地獄」大部份的印刷品都是以法文為主。在展覽中，無論是作者或是論戰者，都在此類書中挑戰政治或是宗教，各種性愛姿態、性器官以至性虐待、人獸交應有盡有。這個展覽也使參觀者進入一個無名或是別名、假地址和假日期的世界。