劉老師:您好!
我是2007年國家公派漢語教師,現在任教於斯洛伐克考門斯基大學。我所在的中文學部隸屬于哲學院東亞語言文學系,目前共有兩個年級40名學生,大家學習漢語的積極性都很高。在教學的過程中,人民日報海外版的《學中文》專版給我的教學提供了實實在在的幫助,我會選擇一些適合學生閱讀水準的文章作為範文推薦給他們,他們常常對這些文章反復閱讀,愛不釋手。
今年5月24日,我輔導4名三年級的學生參加了在捷克首都布拉格舉行的“漢語橋”世界大學生中文比賽。共有捷克和斯洛伐克兩個國家、3所大學的10位元學生參加了這次主題為“迎奧運的中國”的比賽,經過命題演講、知識問答、即興演講和才藝表演4輪角逐,考門斯基大學的陸薇卡和楊迪娜兩位同學最終獲得了冠亞軍,陸薇卡還代表斯洛伐克參加了今年8月在中國長春舉行的“漢語橋”決賽。
參賽的3位女生目前都在中國學習漢語,她們都很漂亮,性格也各具特色——楊迪娜古靈精怪,是個搞笑高手;陸薇卡穩重大方,儼然大家閨秀;海麗亞氣質幽雅,很有藝術修養。在輔導他們寫作演講稿的過程中,我特別強調要寫出個性和特色,並給她們確定了各自的寫作方向:楊迪娜寫中國普通老百姓怎樣迎接奧運會,陸薇卡寫奧運會對中國人精神世界的影響,海麗亞寫中國的藝術家們怎樣用藝術靈感和創造來迎接奧運會。文如其人,她們最終寫出來的文章和各自的氣質如出一轍。
今天是國慶黃金周的第二天,祝您國慶快樂,天天開心。
祝編安!
斯洛伐克考門斯基大學哲學院中文學部 郭立萍
北京奧運會 藝術的盛會
海麗亞
2001年7月13日,在莫斯科舉行的國際奧會年會上,前奧會主席薩馬蘭奇宣佈,2008年奧運會的主辦者是——中國!北京!北京終於贏得了2008年奧運會的承辦權,這為北京乃至全中國的發展增添了新的、強大的動力。中國人民也向全世界莊嚴承諾:我們將承辦一屆歷史上最出色的奧運會!
為了實現這個偉大的目標,13億中國人民正在積極努力,中國從此進入了一個以籌辦奧運為特色的加速發展時期。
我非常欣賞北京奧運會的三大理念——綠色奧運、科技奧運、人文奧運,我是一個熱愛藝術的女孩,所以我尤其欣賞中國的藝術家們為創造人文奧運所做的努力,我驚歎于他們非凡的藝術靈感和偉大的藝術創造,他們將為世界奧運史留下不朽的藝術經典!
北京奧運會的吉祥物——福娃,就是這樣的藝術經典!這是來自中國的5個小精靈——貝貝是快樂的魚兒,它在無邊的大海中游泳;晶晶是可愛的大熊貓,它在茂密的森林中玩耍;迎迎是靈巧的藏羚羊,它在廣闊的草原上奔跑;妮妮是輕盈的燕子,它在自由的天空中歌唱;他們圍繞在象徵奧林匹克聖火的歡歡身旁,組成了諧音“北京歡迎您”。
這5個小精靈包含了中國豐富的文化底蘊,包含了中國人民對奧林匹克精神的追求。我喜歡福娃中的每一個形象,我喜歡他們把中國的傳統祝福帶往世界,他們是和平的使者,他們代表13億中國人民向全世界發出了熱情邀請——北京歡迎您!
這5個可愛的形象包含了中國藝術家的心血和汗水。中國是幸運的,它擁有那麼多美麗的動物來呈現奧林匹克精神;但對藝術家們來說這又是不幸的,因為他們在選擇的同時也在放棄,有時候放棄比選擇還要困難。因為中國文化博大精深,要表達的東西實在太多,所以北京在奧運歷史上第一次把吉祥物從一個變成5個,即使是5個,還有很多中國人對於孫悟空、中國龍等形象的落選而心生遺憾。
福娃給全世界人民帶來了美好的藝術享受,我們還有理由期待更多的驚喜:
在北京奧運會的開幕式上,世界級的大導演張藝謀會為我們帶來怎樣的精神震撼?中國人將用什麼方式把聖火點燃?西班牙巴賽隆納的射箭點火、美國亞特蘭大拳王阿裡的點火、澳大利亞悉尼的水中點火都留給人們深刻而完美的印象,中國人能超越他們嗎?
一切疑問都將在2008年8月8日被揭開。在這一天,全世界人民都將把目光投向中國,投向北京,北京奧運會一定會給熱愛藝術的人們帶來一次完美的視覺盛宴,讓我們拭目以待吧!
(寄自斯洛伐克)
奧運情 中國心
陸薇卡
2004年8月,告別了雅典,奧林匹克的五環旗向北京展開;2008年8月,取自希臘奧林匹亞的聖火將在中國的首都北京點燃。希臘是西方哲學財富的源頭,而中國是東方文明最重要的發祥地,有著上下五千年的文明史,古老的中國偉大而神秘,現代的中國強大而富有魅力。北京奧運會將使東西方文明在21世紀初進行一次最近距離的交流與融合,這讓全世界的人都充滿期待!
奧運會是全世界人民共同的文化遺產,從歷史的角度來看,奧運會每4年舉辦一次,不同國家、不同信仰、不同膚色、不同種族的人都可以成為奧運會的承辦者。百年奧運風雲變化,但始終不變的是它的精神內涵——追求更高、更快、更強;提倡團結、友誼、進步;實現和平、和諧、和睦,這些都是人類共同的理想。我相信奧運會與中華五千年悠久文化的對接,將使奧林匹克精神得到最充分的體現。
作為一個漢文化的學習者,我真的欣賞中國的古老文化在奧運之際所煥發的青春,我真的驚歎北京在迎接奧運過程中所發生的日新月異的變化,而給我印象最深刻的是,奧林匹克精神已經深深地紮根在每一個北京市民的心裡。
還記得去年在北京的時候,因為我參加了外國人中華才藝大賽,所以有機會去北京著名的什刹海體育學校拍一個宣傳片。那兒有很多4到7歲的中國小孩在學習體操,他們很大方地跟我們聊天,還為我們表演唱歌、跳舞,他們天真可愛,充滿活力,他們還爭著要教我們體操動作。我問他們:“你們都希望將來參加奧運會,是不是?”他們不但自信地說“是”,而且他們都期望將來能成為奧運冠軍。
在那一刻,我被他們強烈的自信心深深地打動了:一個國家、一座城市能夠舉辦一次奧運會,能使得這個國家、這座城市和這裡人民的生活變得多麼美好啊!也就是在那一刻,我突然明白了,體育不僅僅是體育,它以自身特殊的精神內涵影響著一切。我真的希望2008年自己能有機會到北京的奧運賽場為全世界的運動員加油助威,我要經歷奧運,感受奧運,和北京人民一起歡迎您!
(寄自斯洛伐克)
中國老百姓自己的奧運會
楊迪娜
我又瘦又小,是個不起眼的小不點兒,你們一定覺得我是個體育的“門外漢”,一個不關心、不瞭解北京奧運會的人。可是,你錯了!我跟你們一樣關注、期盼著北京奧運會呢!
北京奧運會一定是中國歷史上最重大的體育盛事、喜事,當然也是對中國人綜合素質的一次測試。在北京留學的時候,我認識了很多中國朋友。其中一個是在服裝學院學習的小王,20多歲,很帥,是很多姑娘心中的白馬王子。可是有一段時間他眼睛總是紅紅的,頭髮、衣服也是亂糟糟的,“嗨!白馬王子,你怎麼變成青蛙王子了?”我問。原來他正在為北京奧運會的服裝設計天天開夜車。在全世界都注目的開幕式上,中國運動員穿什麼衣服亮相?西裝?中山裝?漢服?唐裝?小王一下子設計出了12種服裝樣式,但他自己一點兒都不滿意,他準備再開幾個夜車,一定要設計出讓自己滿意的服裝。我默默地祝福他取得成功!
我的另一位好朋友是40多歲的歐陽阿姨,她是北京老字型大小“全聚德”烤鴨店的廚師。很多外國人都知道一句話“不到長城非好漢,不吃烤鴨真遺憾”,我也最喜歡吃烤鴨。啊,又香又脆,現在想起來還會流口水。可是我擔心奧運會的時候,外國人都來吃烤鴨,如果鴨子不夠了怎麼辦?嗚嗚,如果我吃不到烤鴨怎麼辦?我把擔心告訴了歐陽阿姨,阿姨先摸著我的頭說我是個小傻瓜,然後很自豪地對我說:“放心吧,小饞貓,我們不但有足夠的鴨子,而且我們正在開發烤鴨的新口味、新吃法,到時候一定讓看奧運會的外國朋友吃得開心、吃得滿意!”是啊,中國的經濟那麼發達,物產那麼豐富,怎麼會少幾隻鴨子呢?看來,我真的很傻!
我的第三位好朋友叫倪福來,他是一位計程車司機,他快50歲了,但看起來還像一個小夥子!每天他都把車裡、車外收拾得乾乾淨淨,漂漂亮亮,坐他的車真是一種享受!為迎接奧運會,他在車裡貼上了奧運會的宣傳畫,車窗前還掛了一個小福娃,真漂亮!最近,他的計程車裡又多了一本書——《常用英語300句》。倪師傅說,北京的的哥、的姐都在學英語,他們要在奧運會的時候給國內、國外的朋友提供最好的服務。他還說,50歲的人學英語,真不容易,但他有信心學好英語!我送給他一副對聯,上聯是“春夏秋冬天天背單詞”,下聯是“的哥、的姐人人迎奧運”,我真佩服像倪師傅這樣熱情好客的中國朋友!
小王、歐陽阿姨、倪師傅,他們都是普通的中國人,他們不是大導演張藝謀,不能為北京奧運會設計精彩的開幕式;他們不是偉大的運動員姚明、劉翔,不能為中國贏得金牌,但奧運會不能缺少他們!在中國,還有千千萬萬像他們一樣的中國人,他們為迎接北京奧運會默默地工作著;奧運會也悄悄改變了他們的生活。
(寄自斯洛伐克)


評論
打印
收藏
推荐