對於世界盃和奧運會雙料冠軍馮坤來說，2007年是不尋常的一年。多年累積的舊傷終於把她逼入一個長長的「假期」，令她不得不暫時遠離熟悉的賽場。

作為中國女排接連奪取2003年世界盃和2004年奧運會冠軍的核心，馮坤無緣今年所有重大國際賽事。在養傷和康復訓練的日子裡，馮坤默默期盼2008年奧運會的到來。重披中國女排戰袍是她的心願，即使她的位置可能由久已習慣的主力變成替補。

2006年初的時候，馮坤的左腿就做過手術。不過，那次她只休息了兩三個月就跟隊訓練，此後帶傷打完當年重要的國際賽事。由於左膝不好，馮坤在訓練和比賽中不自覺地讓右膝承受了更大壓力。2007年赴美檢查傷情的時候，發現右膝的關節磨損非常厲害，只得再次手術。當時醫生就估計，術後需要休養6至8個月。

現在，馮坤的傷勢恢復得不錯，不過真正的康復訓練開始並沒有多久。根據醫生的意見，明年2月1日以後，也就是馮坤去美國手術一周年之後，她才能逐漸加大訓練量。

當局者迷旁觀者清

「現在這個樣子，着急也沒有用，」馮坤說。「既然養傷，必須給時間讓它長好。」雖然有很長時間不打比賽，馮坤並沒有太大的失落感。說，自打去年年初從美國回來之後，恢復性訓練的時間安排挺緊湊的，一直是全天訓練。「這樣感覺也還挺好的。經過幾年的奔波，現在可以稍微調整一下心情。輕鬆下來，從第三者的角度總結以前的經歷，心裡感覺更加平靜。」

馮坤覺得，自己以前年輕、身體好，但是技術上並不完善。現在有些傷病，但是在技戰術能力、經驗、心理各方面還可以提高。「作為一個旁觀者看問題更清晰。比如去年我的狀態不理想，當時任務重，壓力增大，沒有能力保持一個平穩的心態。現在脫離出當時的狀態，看看那時應該怎麼放下包袱。其實，有很多壓力不是別人給的，自己的那部分完全可以調整得更好。如果再遇到類似情況，我應該會處理得更好。」

近兩年中國女排飽受傷病困擾，戰績下滑。馮坤坦言，隊伍現在面臨的困難比當初想像的大得多。「2004年奧運會之後，曾經想到新周期會傷病困擾。不過，當時覺得隊伍磨合時間長、經驗豐富、配合默契，應該說有利有弊。沒想到現在碰到的困難比當時想的大得多。」

面對競爭處之泰然

在馮坤養傷的這段時間裡，中國女排主教練陳忠和在二傳位置上効力培養小將魏秋月。陳忠和表示，明年奧運會究竟用誰，完全根據隊員的狀態。馮坤說，自己對魏秋月不是特別了解，因為兩人一起在隊裡的時間不太多。「從比賽來看，她今年表現的確很出色，可以承擔重要的位置。她很年輕，有潛力、有朝氣，而且表現出來的穩定超出她的年齡，這種穩定正是二傳需要的。」

既然打同一個位置，相互之間肯定有競爭。習慣在中國女排擔當主力的馮坤，對這樣的競爭處之泰然。她說：「誰的狀態好，誰能夠與隊伍更加和諧、協調地融入到一起，誰就會佔據那個位置，這是很正常的。如果自己不具備那個能力，或者說沒有比別人更高的實力，我絕對不會說一定要怎樣。集體是最重要的，主力和替補的區別在於誰能在那個位置上發揮出更大能量。如果打替補，我也沒有問題，我不會有甚麼想法。當然，我會盡自己的最大努力，誰都希望上場打球。」

儘管中國女排現在面臨着比較大的困難，馮坤仍然對隊伍的前景充滿信心。她說：「現在困難的確很多，傷病、新老交替等等。但是，每當想到奧運會進行的時刻，我還是有信心。在家門口作戰，天時、地利、人和，這些是對運動員最大的一種調動。而且，在奧運會時可以把表現發揮到極致，全身心地投入。」