新華社布魯塞爾９月２３日電（記者尚軍）歐洲議會２３日通過一份報告，要求對衝基金和私募股權基金等金融機構提高運作透明度，並敦促歐盟委員會在今年年底前提出相關立法草案，加強對金融機構的監管。

根據這份報告，包括對衝基金和私募股權基金在內的所有金融機構都將面臨強制性的資本金要求。報告還要求這些機構公開債務風險和資金來源及規模等信息，同時主張為信用評級機構制定行為守則，並要求歐盟對其進行監管。

報告還提出，要將企業高層管理人員的薪酬與企業較長一段時間的業績掛鉤，正確反映企業盈利或虧損情況。

歐洲議會當天通過的報告雖不具有約束力，但對歐盟委員會起草相關立法具有重要影響。（完）