唐詩三百首 尋隱者不遇

2008 九月 7 18:39:53 PDT 来源:國際日報

尋隱者不遇

(唐)賈  島

松下問童子,言師采藥去。

只在此山中,雲深不知處。

譯文:在松樹下,我詢問童子,他說師父采藥去了。只知道他就在這座山,然而山高雲深,不知道他具體在哪裡。

簡析:這首詩的特點是寓問於答,詩中一問三答,將三番問答精簡為二十字。一波三折使短短的小詩具有了無窮的韻味,表現出作者構思的巧妙。

作者: 國際日報
相關新聞
我也來評幾句

輸入驗證碼
(4位數字)

Your Ad Here
Your Ad Here