再談開幕式 張藝謀:《我和你》原本另有主唱

2008 九月 5 01:49:33 PDT 来源:新華社

北京奧運會開幕式後,張藝謀日前作客《楊瀾訪談錄》,他再一次系統地講述了自己的心路歷程,並透漏了不少開幕式籌備工作中的秘密。

主題歌演唱者本不是劉歡和莎拉•布萊曼

和觀眾在開幕式上看到的不同,主題歌《我和你》的演唱者之前並不是劉歡和莎拉•布萊曼,張藝謀最初的決定非常“反傳統”:用兩個普通大學生身穿志願者的服裝來演唱,他想採用一個所有奧運會都沒用過的主題曲演唱形式。半年多的時間裡,張藝謀從幾千個人裡選出了兩位主題歌演唱者。但是彩排的時候,張藝謀有些失望了:“預演有幾萬觀眾,那兩位年輕人穿著志願者服裝站在上面,被所有人認為是兩個替身,沒有任何反應”。

此時,一直堅持這個很“牛”想法的張藝謀接受了張和平部長的建議,“找兩個大腕,國內找一個,國外找一個,把這個高潮推上去”。這個改動首先讓音樂總監陳其鋼提出了抗議,“你堅持了多長時間,到這會兒又改主意了?不能放棄這個基本的創意。”但是開幕式不是一個人的作品,不能容許冒險。為了最後的高潮,創作團隊最後決定啟用劉歡和莎拉•布萊曼來演唱《我和你》,用張藝謀的話說就是:“所有有利於高潮的因素,都拿來用,不管它俗不俗”。

然而,對於藝術家來說,失去了一個檢驗“反傳統”是否能讓大眾接受的機會,的確是畢生遺憾。張藝謀說:“像這樣的挑戰只有一次。如果我們要反傳統,勢必留下無窮無盡的話題,也許會失敗,但是奧運會太值得這樣做一次了。現在我們失去一個瞭解答案的機會,我覺得這個檢驗永遠沒有了。”

“活字模”最初沒打算讓演員“露臉”

“活字模”演出的最後,所有表演者從道具下露出真面目,讓我們讚歎導演對演出者的尊重。可是張藝謀卻承認說,當初這個設計並沒想到這麼“人性的主題”,僅僅是為了給觀眾解惑——這樣整齊得像一台電腦、一個鍵盤、一個機械的演出是人來完成的。但是在後來的排練中,這個設計受到了一致好評,張藝謀也意識到,這是表達人性美好的角度。而亮相一瞬間,每個小夥子的表情都那麼生動、可愛,這是張藝謀在開幕式前兩周狠抓表情的結果。

再導倫敦奧運會? “太累了”

閉幕式上,倫敦八分鐘用極具代表的雙層巴士做載體,充分表達出了倫敦的文化,張藝謀認為這是一個很巧妙的構思,“他們沒有依賴我們主辦國提供的任何舞臺,我認為非常好”。而在採訪中,張藝謀還透露了一個細節,那就是閉幕式結束後,倫敦奧組委的一名官員向張藝謀發出了“擔任倫敦奧運會開幕式導演”的邀請,張藝謀用“太累了”婉言回絕,但是他給英國人提供了自己的經驗:“早一點把開幕式的場地交給導演”。

作者: 曾玉
相關新聞
我也來評幾句

輸入驗證碼
(4位數字)

Your Ad Here
Your Ad Here