新華社芝加哥９月４日電（記者韓萬寧）受美元匯率大漲等因素影響，紐約商品交易所１２月份交貨的黃金期貨價格４日先揚後抑，每盎司比前一交易日下跌５美元，收於８０３．２０美元，跌幅為０．２％。這也是黃金期貨價格連續第４個交易日下跌。

    １２月份交貨的白銀期貨價格每盎司下跌０．０７美分，收於１２．９４美元。１０月份交貨的白金期貨價格每盎司上漲１０美元，收於１４０２．２０美元。

    在夜間的電子交易中，紐約黃金期貨價格一度上漲至最高８１９．５０美元，較前一交易日上漲逾１１美元。不過４日早間，受新公佈的強於預期的美國經濟數據和歐元區ＧＤＰ增長率下調預估的雙重刺激，美元匯率大幅上漲。至黃金場內交易收盤時，美元兌歐元匯率已由４日早些時候的１．４５４０美元附近大漲至１．４３７０美元，創下年內新高。期金價格隨之由高點回落。

    此外，儘管４日公佈的美國原油庫存下降，但受美元匯率上漲和原油需求下降等因素影響，紐約原油價格連續第５個交易日下跌，也拖累黃金期貨價格下跌。（完）