【新華社芝加哥9月3日電】（記者 譚樹森）芝加哥和紐約市場的黃金期貨價格9月3日繼續回落，紐約商品交易所12月份交割的黃金期貨價格當天小幅下跌2.3美元，報收於每盎司808.2美元。

受7月份美國工廠訂單好於預期等因素影響，3日美元匯率處於高位震盪，而原油期貨價格仍然處於疲弱狀態，這些都令黃金期貨承壓。分析人士認為，儘管供求基本面支持黃金期貨走強，但目前週邊因素佔據主導地位。

紐約商品交易所12月份交割的白銀期貨價格下跌19.8美分，跌幅為1.5%，報收於每盎司12.947美元；10月份交割的鉑金期貨價格下跌11.3美元，跌幅為0.8%，報收於每盎司1392.2美元。