圖為美國中醫跌打傷科協會會員與余胤良參議員夫人、岑澤波教授及岑瀑嘯醫學博士合影。記者 劉藝霖 攝

【本報舊金山報導】（記者 劉藝霖）美國中醫跌打傷科協會日前聚會，慶祝中國成功舉辦「無與倫比」的奧運會，增強了在美國弘揚中醫的信心。協會還邀請香港中文大學教授岑澤波、美國知名心臟病專家岑瀑嘯（岑澤波女兒）為會員講授有關授骨關節損傷及心血管保健等科的最新科研成果。余胤良參議員特別委託夫人出席與中醫師們同慶。

聚會中，醫師們對北京奧運取得的圓滿成功，屢創佳績，更躍升至金牌榜首位，讚不絕口。同時，也讚揚美國體育實力雄厚，人才輩出，也有值得中國取經之處。醫生們決心今後更加投入、更加努力、更加廣泛地為美國民眾的健康服務，為推廣中醫、推動中美文化交流作出自己應有的貢獻。

會上總結了6月初該會舉辦的回顧展覽及周年慶會，一致認為非常成功，達到甚至部分超乎預期目標。蔡文燦會長代表該會感謝岑家父女長期來熱心、關心該會工作，也給予了大力支持。希望今後仍能得到名醫的指導，提高本地中醫師的專業水準，更好地造福民眾。