國際日報 中國電視

“倏忽溫風至，因循小暑來”，7月7日迎來了中國二十四節氣中的小暑。這一節氣標志著盛夏登場。在中國，小暑時節有什麼習俗呢？如果把小暑畫出來，會是什麼樣子？今天讓我們在《外國人筆下的二十四節氣》裏看看插畫師筆下的小暑。

在插畫師筆下，二十四節氣別有一番風味——除了農諺物候，更是揉進了插畫師在中國生活的所見所聞，融入了對中國傳統文化的獨特理解，呈現出中國現代城市生活與傳統農業生產和諧共鳴的一種生機意象。

（《外國人筆下的二十四節氣》海報）

在中國，小暑節氣有“食新”的習俗，據說“食新”乃“食辛”，一般買少量新米與老米同煮，加上新上市的蔬菜等，故有“小暑吃黍，大暑吃谷”之說。這一節氣還有曬書畫、衣服的習俗，小暑前後，日照時間最長，所以家家戶戶多會不約而同選擇這一天“曬伏”，把存放在箱櫃裏的衣服晾到外面接受陽光的暴曬，以去潮、去濕、防黴防蛀。

二十四節氣中的第十一個節氣——小暑在外國插畫師筆下既包含了“食新”迎豐收的民間習俗，又體現出中外兒童於庭院嬉戲乘涼的趣味，透過畫面能感受到中外文化和諧共生的美好意境。

《中國電視》邀請您關注《外國人筆下的二十四節氣》更多精彩內容： 

https://youtu.be/MYnbZTuWvFA