当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】柴火未熄,白土月饼香了四百年 发布日期:2026/9/17 来源: 打印

Wood-Fired Tradition: Baitu Mooncakes Have Been Loved for 400 Years

1.jpeg

点击链接观看原视频:【大美广东】Wood-Fired Tradition: Baitu Mooncakes Have Been Loved for 400 Years柴火未熄,白土月饼香了四百年

Lingnan Cuisine | The firewood crackles, the filling simmers in a copper pot, and the aroma of freshly baked mooncakes drifts from an old bakery. This familiar fragrance has been part of life in Baitu Town, Qujiang District, Shaoguan. More than four centuries ago, Cantonese pastry-making traditions were introduced to Baitu Town through its waterways and trade, where they gradually merged with local traditions to become the Baitu mooncakes known today.

柴火噼啪作响,铜锅里的馅料翻滚,一阵香气从老饼厂飘出来。这股香味,白土人闻了四百多年。400多年前,随着水运商贸往来,广式制饼技艺来到韶关市曲江区白土镇,与本土赏饼传统相遇、融合,逐渐形成了今天的白土月饼。

翻译:龚嫒琳

审校:罗洁

终审:王予湉


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有