China’s second domestically built large cruise ship, Adora Floral City debuts in Guangzhou on Nov 22

City Life | At the launch ceremony of the 2026 “China Tourism Day” national main venue event, Adora Cruises announced that its second domestically built cruise ship, Adora Floral City, will begin its maiden voyage from Guangzhou Nansha International Cruise Homeport on November 22. Bookings for its inaugural season will open at midnight on May 20. One of the standout highlights is the newly unveiled 17-day, 16-night “Maritime Silk Road Discovery Journey.” The route will span six destinations — Singapore, Malaysia, Brunei, Philippines, Indonesia and Vietnam — offering travelers a deeper cultural journey inspired by the historic Maritime Silk Road.#citylife

5月19日，在2026年“5·19中国旅游日”全国主会场活动启动仪式上，爱达邮轮宣布：第二艘国产大型邮轮爱达·花城号将于11月22日从广州南沙国际邮轮母港正式首航，首航季船票定于5月20日0点起全面开售。其中最受瞩目的是首次亮相的17天16晚东南亚六国“海丝发现之旅”，将带领宾客深度造访新加坡、马来西亚、文莱、菲律宾、印度尼西亚和越南，展开一场沉浸式的海上丝路文化探索。

翻译：尹易阳（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉