当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】打造幸福河湖“新样本”,广州黄埔入选广东首批全域幸福河湖建设名单 发布日期:2026/4/1 来源: 打印

Huangpu District in Guangzhou: A New Model for "Happy Rivers and Lakes" Development

City Life | Guangzhou’s Huangpu District has been included in the first batch of pilot programs for comprehensive "Happy Rivers and Lakes" development across county-level jurisdictions, marking a shift from scattered demonstration sites to a systematic, area-wide approach.

Leveraging the river and lake chief system, Huangpu has tackled over 1,300 pollution sources and removed 105 illegal structures affecting waterways. Water quality has improved to Grade III standards, with some water bodies reaching Grade II.

Water management here serves not only ecological goals, but also economic and social development. In areas such as Jingxia Village and Huangma Community, integrated rural revitalization corridors combining agriculture, culture, and tourism are gaining momentum. These initiatives connect key sites including the Nangang River “Happy Rivers and Lakes” Exhibition Hall, water conservation education bases, and Guangzhou’s Water Law Promotion Park—forming a distinctive water culture corridor in Huangpu.

1.jpeg

3.jpeg

广州市黄埔区入选第一批县(市、区、镇)全域幸福河湖首批建设试点,标志着这片土地的河湖建设,正从“点上开花”的示范阶段,大步迈向“全域结果”的系统性新阶段。依托河湖长制,黄埔区累计整治污染源1300余宗,拆除涉水违建105宗,如今水质已提升至Ⅲ类标准,部分水体达到Ⅱ类水平。治水,不仅是为了生态,更是为了发展。在迳下村、黄麻社区等地,乡村振兴农文旅示范带建设得如火如荼,并串联南岗河幸福河湖展馆、节水社会实践教育基地、广州水法治宣传园等节点,形成独具特色的黄埔水文化传播带。

翻译:雷亚会(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有