Rare Amphibians Thrive Along Guangzhou’s Liuxi River

In the north of Guangzhou, within Liuxihe National Forest Park — often called the city’s “green backyard” — lives a group of mysterious amphibian dwellers. In recent years, ongoing ecological monitoring has documented a growing list of rare species, including the Hong Kong cascade frog, Chinese edible frog, Mangshan horned toad and Boulenophrys huangniushiensis.

在广州北部，被誉为“城市后花园”的流溪河国家森林公园里，悄悄住着一群神秘的“两栖精灵”。近年来，公园持续开展生态监测，陆续记录到香港湍蛙、虎纹蛙、莽山角蟾、九连山角蟾、福建掌突蟾等多种珍稀两栖类动物。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉