Yunfu’s Fulin Sees a Bumper Harvest of Baby Pumpkins

Lingnan: Beauty Beyond Borders | As the winter solstice sets in and the chill deepens, the fields of Minzhu Village, Fulin Town, Yun'an District, Yunfu City, are bustling with activity. Across more than 110 acres of fan-shaped reclaimed paddies, clusters of plump baby pumpkins nestle among emerald vines and leaves. Farmers weave through the rows, harvesting, carrying, and sorting the produce amid laughter and chatter, painting a vibrant and lush scene of harvest. #SplendidLingnan

冬至时节，寒意渐浓，但云浮市云安区富林镇民主村的田头却热火朝天。110多亩扇形垦造水田里，一串串沉甸甸的贝贝南瓜掩映在翠绿藤叶间，农户们穿梭其中，采收、搬运、分拣，笑语声声，满眼皆是绿意盎然、生机勃勃的丰收图景。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉