Longma Village, Sihui City, Zhaoqing: How a Fishing Village "Swims" a New Path Foward |Revitalizing 100 Villages

点击链接观看原视频：https://ysln.ycwb.com/content/2025-12/22/content_53867408.html

Lingnan: Beauty Beyond Borders | Longma Village's transformation from family joy to village prosperity exemplifies the empowering impact of the"Thousand Villages Demonstration and Ten Thousand Villages Renovation" projectto rural communities. The village economy is anchored by a thriving aquaculture sector, producing 5,579.2 tons annually of Mandarin fish, perch, and turtles. This is driven further by agritourism—from “Blossom Creek Boating” to “Courtyard Economy” projects—collectively opening up new pathways to prosperity. #SplendidLingnan

在肇庆四会市大沙镇隆马村，从一家之乐到全村之兴，隆马村的蜕变，是“百千万工程”赋能乡村、造福于民的鲜活缩影。该村以桂花鱼、鲈鱼、龟鳖等特色水产养殖为支柱，年产量达5579.2吨，辅以“花溪泛舟”“庭院经济”等农文旅项目，持续拓宽强村富民之路。

翻译：黄锦玉（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉