Jiangwei Town, Wengyuan County, Shaoguan City: An Orchid Town in Bloom | Beauty in Harmony: “Revitalizing 100 Villages”

点击链接观看原视频：https://ysln.ycwb.com/content/2025-12/15/content_53853352.html

In early winter, Jiangwei Town in Wengyuan County is filled with the fragrance of orchids, where ancient charm blends seamlessly with new scenery. Strolling through the town, visitors can enjoy the harmonious contrast between the picturesque market town and its livable villages. The “orchid spirit” flows through the streets: orchid-shaped street lamps stand gracefully, orchid-themed murals unfold like poetic scrolls, and the greenery at the park entrances welcomes guests. The newly revitalized main street is gradually bustling with life, while the leisure walkway along the Renchuan Riverside has become a popular spot for residents’ daily strolls.

初冬的翁源江尾，兰香沁人心脾，古韵与新景交融。漫步江尾，可见美丽圩镇与宜居乡村相映成趣，“兰韵”流淌于街巷之间：兰花造型的路灯亭亭玉立，兰花主题墙绘如诗意画卷，南北入口公园绿意迎宾，焕然一新的圩镇主街人气渐旺，仁川河畔的休闲步道已成为居民日常漫步的“网红打卡点”。

翻译：罗颖怡

审校：罗洁

终审：王予湉