当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】新会:“陈皮之乡”唱响“农文旅”新曲 发布日期:2025/12/3 来源: 打印

Xinhui: The “Hometown of Chenpi” Strikes Up a New Tune of Integrated Agri-Cultural Tourism

Artand Culture | Xinhui Chenpi (dried tangerine peels) is a unique "cultural namecard" of Xinhui, known as the China’s “Capital of Chenpi”.It is produced exclusively from the peel of Xinhui citrus (Citrus reticulata 'Chachi'), aged and processed for at least three years. With a history of nearly a millennium, it is a traditional genuine medicinal material in China, valued for its dual use in medicine, food, and tea, and is listed among the "Top Ten Traditional Chinese Medicinal Materials of Guangdong". In 2024, Xinhui Chenpi ranked first in the "Top 100 Regional Agricultural Industry Brand Influence Index in China" for the third consecutive year. #artandculture

新会陈皮是“中国陈皮之都”新会的一张独特的“文化名片”。新会陈皮是用新会茶枝柑果皮为唯一原料、经三年炮制而成的陈年贮存品,有近千年历史传承,是中国传统道地药材,具有药食茶同源、食养俱佳的独特价值,是“广东十大中药材”之一。2024年,新会陈皮连续三年位居“中国区域农业产业品牌影响力指数 TOP100”榜首。

翻译:王睿(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有