Wangtian Village, Luoding, Yunfu: Mornings and Dusks Beneath the Longan Trees

Lingnan: Beauty Beyond Borders | In late summer and early autumn, the fields are lush with the fresh green of late rice. Children play on their bicycles, elders mend fences in their yards, and villagers bend over vegetable patches to pull weeds—a tranquil and harmonious rural scene unfolds gently in Wangtian Village, Luoding, Yunfu.#SplendidLingnan

夏末秋初，晚稻新绿遍野。孩童骑着童车嬉戏，老人在庭院修整篱笆，菜地里村民正弯腰除草，一幅恬淡和谐的田园画卷在云浮罗定望田村徐徐展开。

翻译：林兴（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉