Beijiao Village, Heyuan: Guarding a Tinge of Green | Beauty in Harmony: “Revitalizing 100 Villages”

Lingnan: Beauty Beyond Borders | Entering Beijiao Village in Pujian Town, Yuancheng District, Heyuan, one finds farmhouses with white walls and dark tiles set off by fruit trees at their gates. Forest trails wind through green hills, and from the viewing platform, the lush green paths of the countryside stretch out as far as the eye can see. Visitors stroll along painted footpaths, farmers tend to fruit trees in their yards, and amidst the laughter, a rural scene of “healthy ecology, thriving industry, and prosperous people” slowly unfolds.#SplendidLingnan

走进河源市源城区埔前镇陂角村，白墙黛瓦的农房与门前果树相映成趣，森林步道沿青山蜿蜒，观景平台上田园碧道尽收眼底。游客信步于彩绘步道，农户在庭院中打理果树，欢声笑语间，一幅“生态优、产业兴、百姓富”的乡村画卷徐徐展开。

翻译：林兴（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉