当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】广州南沙:“南沙旭日”耀湾区,城海共舞添粤韵 发布日期:2025/8/7 来源: 打印

Guangzhou Nansha: "Nansha's Rising Sun" Shines on the GBA, Where Urban Development Harmonizes With the Ocean in Cantonese Style

As Guangzhou's sole maritime gateway, Nansha perches between mountains and sea, resonating with echoes of the ancient Maritime Silk Road while steering its modern destiny as a pivotal oceanic gateway.Through two decades of its establishment, this young city has transformed from mangrove wetlands into today's GBA nexus, now crafting a future where urban dynamism dances with coastal rhythms, heritage harmonizes with innovation, and vibrant greenery thrives—all drivenby the youth, for the youth.

作为广州唯一出海口,南沙背山望海,既承载古代海上丝绸之路悠远回响,更以枢纽之势肩负新时代海洋门户使命。建区二十载,年轻的南沙从昔日滩涂之地跃升为今日湾区枢纽,正在以年轻的城服务年轻的人,共绘城海共舞、古今交融、绿意盎然的未来画卷。

翻译:邓芷炜(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有