当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】美图直击,到“中国李乡”邂逅高山野生杜鹃花海 发布日期:2025/4/30 来源: 打印

Exclusive Photos: Encounter the Wild Azalea in China's 'Hometown of Plums'

Lingnan: Beauty Beyond Borders | In #Xinyi City's #Qianpai High-altitude Wind Farm, known as #China's 'Hometown of Plums' in Western #Guangdong's #Maoming, vast stretches of wild #azaleas have erupted in full bloom this late spring, transforming the #landscape into a breathtaking #canvas. Nestled in the mountainous terrain of eastern #Xinyi, #Qianpai Town now showcases nature's grand finale: clusters of wild azaleas bursting in vibrant purples and reds, perfectly framed by rows of giant wind turbines piercing the clouds. This unique and magnificent landscape harmoniously blends modern technology with the natural #ecosystem. #SplendidLingnan

近日,“中国李乡”粤西茂名信宜市钱排高山风电场上连片连片的野生杜鹃花盛开了。这片在春末压轴出场的绿野惊艳,美翻了天。钱排镇是闻名遐迩的“中国李乡”,地处信宜市东部山区,平均海拔500米。山上一株株、一丛丛野生杜鹃花竞相绽放,姹紫嫣红,与一座座矗立云霄的风电场“大风车”相映成趣,勾勒出一幅现代科技融入自然生态特有的壮美景观。

翻译:雷诗雨(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有