Look! Guangzhou's Dongshanhu Park has welcomed a new fluffy cygnet to its black swan family

Lingnan: Beauty Beyond Borders | Born on April 23rd this year during the park's 15th National Games-themed tree-planting event, this adorable black #swan baby was aptly named "Quanyun" (meaning "National Games"), riding the momentum of the #sporting event. With its charming vitality and lively spirit, this little bundle of joy symbolizes an exuberant burst of new life #energy!#SplendidLingnan

这只毛绒绒的黑天鹅宝宝，诞生于今年的4月23日，时逢公园正举办第十五届全运主题植树活动，所以取名为“全运”，乘全运之风而来，可爱灵动、生机盎然，寓意着满满的新活力！

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：王予湉