100 Photographic Works of Disabled Athletes on Display in Guangzhou Metro

点击链接观看原视频：https://ysln.ycwb.com/content/2024-11/13/content_53055489.html

On November 12, a unique #PhotographyExhibition opened at #Guangzhou Cultural Park Metro Station. The #exhibition showcases 100 photographic works, 58 of which were created by deaf artists. A significant portion of the works highlights the spirit of #DisabledAthletes: an armless swimmer poised to dive with a towel clenched between his teeth, a wheelchair racer speeding toward the finish line, a one-legged cyclist powering through his ride, and athletes in rigorous training for sitting volleyball. Each #photograph captures an indomitable moment of a disabled athlete's determination to push forward, striving against all odds. The exhibition aims to showcase the spirit and charm of para-sports, while also serving as a preview for the upcoming #15thNationalGames and the 12th National Games for Persons with Disabilities & the 9th National Special Olympics, all of which will be held in Guangzhou next year.

11月12日，在广州文化公园地铁站里，一个特别的摄影展览悄悄拉开了帷幕。展览共展出了100幅摄影作品，其中包括58件由听障艺术家创作的作品。在这次展览中，关于残疾人体育竞赛的摄影作品数量占比较多。无臂游泳运动员咬着毛巾蓄势待发、轮椅竞速运动员冲刺瞬间、单腿骑行的自行车运动员、坐式排球的训练过程……一幅幅作品展示了残疾人运动员拼搏向前、不屈命运的生命瞬间。希望市民群众能够感受残疾人体育的精神和魅力，也为明年在家门口举行的十五运会和残特奥会预热。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：程敏苏